Full-Time

Lead – Product and Technology Documentation

Posted on 11/1/2025

MX

MX

501-1,000 employees

Fintech data connectivity and enhancement platform

No salary listed

Lehi, UT, USA

Hybrid

Based in Lehi, Utah, with flexibility for both in-office and remote work.

Category
Content & Writing (3)
, ,
Required Skills
Product Management
Risk Management
Data Analysis
Requirements
  • 4-5 years of experience in technical documentation, and/or developer outreach for a developer audience
  • 2+ years of experience managing a team
  • Proven experience in managing, mentoring, and training teams of Technical Writers.
  • Expert knowledge of content management systems and portals used to publish content and provide expertise on tool use and application to drive continuous improvement and enhancement opportunities.
  • Experience working on production-level documentation, technical documentation and customer facing documentation.
Responsibilities
  • Define the knowledge management strategy for our knowledge base and maintain high quality, up-to-date, and searchable content for audiences of varying skill level.
  • Work effectively across the organization with stakeholders in the Product and Technology organization to develop and support new and existing documentation for MX products, features, and services.
  • Leverage MX analytics to evaluate business impact, track the usage and define efficiency of the knowledge base content.
  • Develop and implement key performance indicators to track documentation team progress to key metrics and goals.
  • Establish writing guidelines based on knowledge base best practices and develop the team to ensure they are achieving or surpassing them.
  • Identify areas to streamline and optimize content development and content delivery processes.
  • Develop and oversee content for customers, ensuring a deep understanding of the product strategy and adapting content for optimal customer experience.
  • Innovate existing customer-facing content to enhance customer friendliness; streamline text, incorporate how-to guides and imagery for digestibility and informativeness.
  • Continuously measure and enhance the performance and business impact of customer experience content, and regularly communicate results to the customer experience team and content design partners.
  • Continuously measure and enhance the performance and business impact of support content, and regularly communicate results to the Product and Technology teams.
  • Ensure adherence to design principles and standards to maintain quality and consistency of user-facing content across all channels and formats.
  • Stay informed of internal design principles, industry trends, and customer feedback to ensure content remains relevant, accurate and effective.
  • Partner with Engineering and other cross-functional leadership to establish priorities, strategy, and communicate regular updates on documentation initiatives.
  • Manage expectations of all interested parties: define clear schedules with key deliverables and milestone dates, identify and communicate risks and adjustments to the overall documentation deliverables.
Desired Qualifications
  • Experience with program management, digital tools, and phases of the project lifecycle preferred
  • Experience engaging with a wide range of stakeholders across a company, its customers, and/or open-source communities.

MX is a fintech company that provides businesses with tools to improve their financial data capabilities. It uses proprietary technology to securely link, verify, and enhance financial data through its APIs and developer tools, enabling companies to build personalized money experiences for customers. The product works by connecting various financial data sources, enriching the data, and delivering it through integrated APIs, with a high volume of activity (over 150 million transactions per day) to support rapid data processing and real-time insights. Compared to competitors, MX differentiates itself with a robust data engine and industry-leading connectivity, along with a strong emphasis on security and compliance to safeguard data. The company aims to help consumers reach their financial goals by empowering businesses to deliver personalized, engaging experiences that drive customer engagement and growth.

Company Size

501-1,000

Company Stage

Series C

Total Funding

$472.7M

Headquarters

Lehi, Utah

Founded

2010

Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • American Express partnership expands data sharing reach.
  • Dwolla integration accelerates payment verifications for enterprises.
  • Ahrvo Labs boosts KYC with MX's IAV and aggregation.

What critics are saying

  • CFPB rules effective July 2026 obsolete MX's aggregation model.
  • Plaid's 12,000 connections erode MX's market share in 12-24 months.
  • Finicity undercuts MX pricing, stealing mid-market contracts in 12-18 months.

What makes MX unique

  • MX connects 16,000 financial institutions via secure APIs.
  • MX enhances data with cleansing and metadata for personalization.
  • MX powers 85% of digital banking providers serving 200 million consumers.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Benefits

Remote Work Options

Wellness Program

Flexible Work Hours

Growth & Insights and Company News

Headcount

6 month growth

0%

1 year growth

0%

2 year growth

0%
MX
Jan 2nd, 2025
3 Cheers for the New Year: Looking Back on a Year of Data-Driven Success

And, MX is constantly investing in adding new connections to ensure MX is a top leader in Open Finance for its clients and consumers.

PYMNTS
Nov 8th, 2024
American Express Forms Data Sharing Partnership With MX

American Express forms data sharing partnership with MX.

PYMNTS
Nov 8th, 2024
American Express Forms Data Sharing Partnership With Mx

American Express has formed a deal with financial data company MX Technologies, giving their users access to improved financial management capabilities. The API-powered data access agreement will offer customers new digital banking options by connecting their American Express accounts with third-party financial institutions and FinTech apps through MX, the companies said in a Thursday (Nov. 7) news release. By integrating these apps through MX, customers gain more transparency and control over where and how their American Express account data is shared, the release said. Customers can utilize American Expresses’ secure authentication procedures and avoid sharing their credentials, maintaining their privacy while improving data accuracy and reliability, and speeding up access to financial data

MX
Oct 24th, 2024
All About the Data: New Product Innovations Unlock New Insights and Capabilities

MX will integrate with Atomic to help financial providers more easily identify customers who could benefit from an account switch, and make it simple for consumers to actually switch.

PYMNTS
Oct 15th, 2024
Click-And-Mortar™ Banking: Customer Loyalty Hinges On Both Digital And Physical Experiences

Banks must balance both digital and physical experiences to drive customer acquisition and retention. While a strong online presence is essential, many consumers still value access to physical branches. Without this brick-and-mortar component, FIs risk losing consumers’ trust and loyalty.Customers increasingly demand personalized experiences from their banks, but they feel these FIs are falling short in addressing their unique needs. Younger consumers especially show a willingness to share data to receive more relevant messaging, highlighting a generational shift in expectations.Trust in retail banks is declining as consumers increasingly question their loyalty to financial institutions. This shift is fueled by rising competition from new players in the banking sector, prompting many to consider alternative options.yesSubscribe to our daily newsletter, PYMNTS Today By completing this form, I have read and acknowledged the terms and conditions .Thank you for registering. Please confirm your email to view all our Trackers.Register for Unlimited Access Complete the form below to enjoy free, unlimited access to all our Trackers, Studies and MonitorEdge Reports.Today, the opposing pulls of digital transformation and tradition are challenging banks to step up the customer experience to retain consumers

INACTIVE