Facebook pixel

Translator
Mandarin, Wild Rift, Contract
Posted on 7/27/2022
INACTIVE
Locations
Los Angeles, CA, USA
Experience Level
Entry
Junior
Mid
Senior
Expert
Desired Skills
Management
Writing
Requirements
  • Bilingual Fluency in Mandarin and English. Experience translating both verbally and through documentation
Responsibilities
  • Verbal Translation - Partner with several different small teams and non-Riot partners, with varying fluency in English and Mandarin, ensuring clarification is reached
  • Written Translation - Ensure translation is readable and understandable, while not losing any major concepts or important details. Grammar, spelling, and writing skills are important to convey the core of any translated messages
  • Information Organization - Organize information and find ways to structure multiple pieces of information
  • Team Collaboration - Ensure you are working collaboratively with all members of the team - both within Riot and with non-Riot partners
  • Cultural Sensitivity - Enhance understanding of multicultural business practices to influence any team communications
Desired Qualifications
  • 1+ year Translation experience with knowledge of terminology management and CAT tools
  • Knowledge of games industry terminology and concepts
Riot Games

1,001-5,000 employees

Online game developer
Company mission
Riot Games' mission is to develop, publish, and support the most player-focused games in the world.
Benefits
  • Healthcare
  • Family Care
  • Open Paid Time Off
  • Retirement
  • Play Fund
  • Donation Matching
Company Values
  • Player Experience First.
  • Dare to Dream.
  • Thrive Together.
  • Execute with Intelligence.
  • Stay Hungry; Stay Humble