Full-Time

Copywriter

App Ops

Posted on 5/12/2026

Wunderman Thompson

Wunderman Thompson

5,001-10,000 employees

Integrated creative, data-driven marketing agency

No salary listed

London, UK

Hybrid

Hybrid role; expect ~4 days on-site per week.

Category
Operations & Logistics (1)
Required Skills
Agile
Figma
iOS/Swift
Android Development
Requirements
  • Mobile-First UX Writing Expertise (Essential): Proven track record as a Senior Copywriter with significant experience in UX writing, microcopy, and content creation specifically for mobile applications (iOS and Android). A strong portfolio showcasing in-app copy examples is a must.
  • Automotive Industry Acumen: A demonstrated passion for and understanding of the automotive industry, including vehicle technology, customer ownership journeys, and the role of digital services in modern motoring.
  • Exceptional Clarity & Conciseness: Masterful ability to craft extremely clear, concise, and scannable copy that guides users efficiently and effectively through complex app flows.
  • Strategic & Autonomous: Proven ability to work autonomously, take initiative, and lead content strategy within complex, fast-paced environments, often with evolving requirements inherent to App Ops.
  • User-Centric & Empathic: A deep understanding of user psychology, mobile interaction patterns, and how language can influence user behaviour, satisfaction, and task completion.
  • Technical Aptitude: Ability to quickly grasp and translate complex technical concepts (e.g., telematics, connected car features, app functionalities) into easily understandable language for a diverse user base.
  • Collaboration & Communication: Exceptional communication skills, with the ability to articulate content decisions and collaborate seamlessly with UX/UI designers, product managers, and developers.
  • Brand Voice Adaptation: Demonstrated ability to adapt writing style and tone to match specific brand guidelines, ensuring consistency across all app touchpoints while prioritizing usability.
  • Attention to Detail: Meticulous editing, proofreading, and fact-checking skills to ensure accuracy, grammar, and punctuation are flawless across all app content.
  • Familiarity with Design Tools: Experience or familiarity with design collaboration tools like Figma, enabling direct contribution to designs and smooth handovers.
  • Agile Environment Experience: Comfortable operating within agile development methodologies, balancing pace and quality while managing multiple content streams and priorities for an App Operations team.
Responsibilities
  • Lead the creation and refinement of all in-app copy, including micro copy (buttons, labels, error messages, tooltips), onboarding flows, feature explanations, success messages, confirmation screens, and empty states.
  • Develop compelling push notifications, alerts, and in-app messages that are timely, relevant, and drive user engagement or task completion.
  • Translate complex automotive features, technical specifications, and operational processes into clear, concise, and user-friendly language for mobile app users.
  • Ensure all app copy aligns with the client’s brand guidelines, tone of voice, and overarching CX strategy, while adapting it for the unique constraints and opportunities of the mobile interface.
  • Collaborate with UX/UI designers to integrate copy seamlessly into wireframes, prototypes, and final designs, ensuring words and visuals work together to create intuitive experiences.
  • Develop supporting content for the app ecosystem, such as App Store descriptions, release notes, in-app help sections, and FAQs, ensuring consistency and discoverability.
  • Identify opportunities to use copy to prevent user errors, reduce friction, and minimize the need for external customer support.
  • Work closely and collaboratively with UX/UI designers, product managers, developers, and legal/compliance teams within the App Operations function.
  • Participate in user research and usability testing sessions (often for mobile apps), gathering insights to inform and iterate on copy decisions.
  • Present copy strategies, rationale, and specific content recommendations to internal teams and client stakeholders, articulating the impact of words on user experience and operational efficiency.
  • Act as a strategic partner, contributing to the overall app experience strategy and advocating for the power of clear, purposeful language.

Wunderman Thompson blends creative advertising, data-driven consultancy, and technology to drive growth for brands. It delivers creative campaigns and brand strategies, uses data and insights to help businesses transform, and offers technology solutions such as WaterLight, a product that converts salt water into electrical power. The company earns revenue through project-based fees, retainers, and performance-based incentives. It differentiates itself with an integrated approach that combines creativity, data, and technology, backed by global clients and award-winning work. Its goal is to help ambitious brands grow by delivering measurable, impactful results.

Company Size

5,001-10,000

Company Stage

M&A

Total Funding

N/A

Headquarters

New York City, New York

Founded

1958

Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • VML merger October 2023 expands resources for client growth.
  • Integrated Brand, Customer Experience, Commerce with Human First philosophy.
  • Serves global clients like Unilever, Bose with omnichannel experiences.

What critics are saying

  • Ceased operations January 2024; standalone brand eliminated.
  • Hulbert's transition to VML causes talent exodus now.
  • VML structure erodes commerce, CRM expertise; clients shift in 6-12 months.

What makes Wunderman Thompson unique

  • Blends creative agency, consultancy, and technology for data-driven growth.
  • World-leading MAP center excels in Marketing Automation, Personalization, Loyalty, CRM.
  • Wins Cannes Lions Innovation Grand Prix 2021 for Degree Inclusive deodorant.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Your Connections

People at Wunderman Thompson who can refer or advise you

Benefits

Health Insurance

Dental Insurance

Vision Insurance

401(k) Retirement Plan

401(k) Company Match

Paid Vacation

Company News

Campaign Brief Asia
Nov 13th, 2024
Joy Chauhan joins Enormous as Fractional CMO

Chauhan joins Enormous from Wunderman Thompson (now VML) where in his last role, he served as Managing Partner (North) & Chief Client Officer (WT India).

Campaign Brief
Jul 30th, 2024
City of Melbourne appoints By All Means; Grace Hurley joins agency as art director

Hurley joins BAM from Wunderman Thompson (now VML), where she worked on Nestlé, Kelloggs, Treasury Wine Estates, Visit Canberra and Victoria Police.

FiercePharma
Feb 7th, 2024
Wunderman Thompson Health, WPP alum Renata Maia becomes Ogilvy Health's chief creative officer

In this role, Maia, who joins from Wunderman Thompson Health where she was the agency's first global CCO, will "oversee the creative product across all Ogilvy Health offerings including brand development, strategy, experience and innovation, PR and influence, medical education, and market access," according to a press release.

Campaign
Jan 29th, 2024
Brave Spark creates leadership roles for strategy and new business

Katie Mulligan joins from Wunderman Thompson and Matt Williams moves from his role as global head of marketing at parent company MSQ.

Campaign Asia-Pacific
Jan 17th, 2024
Valtech boosts growth and consulting practices with senior hires

Varatharajan joins from Wunderman Thompson (now VML), where he was head of growth and consulting.