Facebook pixel

Data Annotator and Translator
Posted on 1/14/2023
Canada • Remote
Experience Level
Desired Skills
Data Structures & Algorithms
  • Cultural awareness
  • Passion for the study of languages with all its applications
  • Attention to detail coupled with the ability to see the big picture
  • Familiarity with the IT domain and its terminology in both English and German
  • Reliable performance on repetitive tasks (we like to think of our tasks as “non-boring and repetitive”)
  • An analytical mindset
  • The ability to form and apply mental models consistently
  • Accuracy at speed
  • Motivation to meet recurrent deadlines on rolling tasks
  • Ability to explain your thought process and decision making
  • Willingness to put yourself in the shoes of others and empathetic understanding of the needs of users
  • Proactive self-starter capable of focused independent work
  • Adept at remote collaboration (Slack, ZOOM, Google suite)
  • Excited to learn and improve
  • Curious and creative
  • Grading the quality of algorithmic responses to user queries
  • Tagging salient information in user-entered text
  • Identifying mentions of common software titles and other named entities in support tickets in IT and other enterprise domains
  • Categorizing support tickets by user intent using a complex multi-dimensional taxonomy
  • Evaluating the performance of an AI chatbot
  • Giving human feedback to MT (machine translation) algorithms
  • Evaluating and commenting on the accuracy of language detection machine learning algorithms
  • Search relevance evaluation
  • Intent categorization using a complex, taxonomy of intents
  • And, of course, translation (bi-directional)!

201-500 employees

Moveworks uses conversational AI to deliver instant HR help.
Company Overview
Moveworks' mission is to revolutionize how companies support their employees — with the first AI platform that makes getting help effortless. The company operates a conversational AI to deliver instant HR help, addressing topics like benefits, new policies, and onboarding.
  • Fully paid comprehensive medical, dental, and vision coverage with no premiums
  • Fully paid short-term disability, long-term disability, and life insurance
  • Employee Assistance Program
  • Free daily meals
  • Discounts on select gym memberships
  • Unlimited PTO
  • Unlimited paid sick days
  • Up to 16 weeks of 100% paid parental leave
  • Generous paid holidays, tailored to your location
  • Medical, Family Care, and Military leave programs
  • Competitive salary
  • 401(k) with matching
  • Equity and stock options
  • Commuter and parking benefits
  • Manager mentorship program
  • Buddy program for new hires
  • Paid industry certifications
  • Continuing Education stipend