Full-Time
German Metadata Specialist
Movies and TV Shows, UK & Ireland, Remote
Posted on 9/18/2024
Welocalize
1,001-5,000 employees
AI-driven content localization services
Compensation Overview
£31.9kAnnually
Entry, Junior
No H1B Sponsorship
Remote in UK
Must be based in Ireland or the UK.
- Native level fluency in German
- Business English level
- Strong written and verbal communication skills
- Proven ability to maintain motivation and solid focus through hours of repetitive tasks
- Highly detail-oriented with ability to multitask and meet deadlines in a high-pressure environment
- Sharp problem-solving and analytical skills, along with ability to learn from history and prevent errors from recurring
- Experience with using advanced spreadsheet
- A wide-ranging and up-to-date knowledge of the local movies, TV shows, music, literature, social media platforms, cultural sensitivities and nuances
- Experience with some or all of the following: Apple products and MS Office
- Verify content accuracy, ensuring it meets the provided standards
- Make possible edits, fixes, or suggestions to the data content when needed
- Make decisions on content often with limited information on hand
- Report any patterns of issues observed to help improve database and product performance
- Test tools to provide feedback for improving efficiency and accuracy
- Work and communicate with cross-functional teams
Welocalize assists businesses in enhancing customer engagement by providing localized content that meets the cultural and linguistic needs of different regions. Their AI-enabled Service Delivery Platform, OPAL, streamlines the translation and approval processes, allowing companies to reduce costs and improve efficiency. Unlike competitors, Welocalize leverages AI and automation to deliver services more effectively, resulting in better business outcomes for clients. The company's goal is to empower businesses to connect with international customers through advanced localization solutions.
Company Stage
Growth Equity (Venture Capital)
Total Funding
$33.1M
Headquarters
New York City, New York
Founded
1997
6 month growth
↑ 10%1 year growth
↑ 21%2 year growth
↑ 64%
Simplify's Take
What believers are saying
- Growing demand for AI-driven localization enhances Welocalize's market opportunities.
- Rising interest in multilingual e-learning platforms aligns with Welocalize's expertise.
- Adoption of AI in healthcare opens new service avenues for Welocalize.
What critics are saying
- Emerging AI-driven localization startups threaten Welocalize's market share.
- Rapid AI advancements could commoditize basic translation services, reducing profit margins.
- Data privacy concerns with AI integration may lead to client trust issues.
What makes Welocalize unique
- Welocalize's OPAL platform uses AI to streamline translation and localization processes.
- The company offers a unique integrated partnership model for translation supply chain management.
- Welocalize serves 8 of the world's top 10 software and hardware companies.
Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?