Portuguese Immigration Interpreter

About The Lisinski Law Firm

Since 2020, Lisinski Law Firm has served as a dedicated humanitarian immigration practice committed to providing meaningful support to individuals and families seeking safety, stability, and a path forward. We frequently stand with clients who have been turned away elsewhere, offering both advocacy and care. Joining our Firm means becoming part of a team devoted to keeping families together and “Changing as Many Lives as Possible.”

About the Role

Location:  California, United States

Engagement: GIG / Contract / Appointment-Based

Start: Approximately 10 days from engagement

Compensation: $25-$80 USD/hr

Lisinski Law Firm is expanding its USCIS operations team and seeks Professional Interpreters (English-Portuguese) interested in immigration who value flexibility, autonomy, and work-life balance. This role involves gig-based, appointment-driven USCIS interview appearances.

This is not a full-time role. Assignments are scheduled in advance and designed for interpreters seeking flexible work without long-term employment commitments.

Your Key Contributions

• Attend in person at scheduled USCIS Interviews
• Represent clients professionally and ensure accurate communication

• Follow prepared notes, instructions and report outcomes using firm templates

Why This GIG Works

• Want flexible appointment-based assignments

• Predictable USCIS Interview appearances during business hours

• Transportation and training expenses covered

What Makes You a Great Fit

• Valid government-issued photo ID for USCIS Interviews
• Minimum of 6 months of professional interpreter experience

• Ability to handle long/stressful sessions

• Availability during business hours

Our Firm

At Lisinski Law Firm, the commitment we show to our clients is matched by how we support and invest in our people. LLF is a place where employees are encouraged by peers, heard by leadership, and strengthened by a genuinely collaborative team culture. Whether you join Marketing, IT, Accounting, Legal, or any other function, your work matters. Every role contributes to meaningful, lasting impact in the lives of those we serve.

Our Values

At Lisinski Law Firm, we are driven by a client obsessed mindset and a commitment to learning, advocacy, efficiency, and nimbleness in everything we do. We work as true team players, delivering creative problem-solving and high-quality service to support families with excellence and care.