Full-Time

Localization Producer

Games

Posted on 6/18/2024

Netflix

Netflix

10,001+ employees

Subscription-based multimedia streaming platform

Consumer Software
Education

Senior

Remote in USA

Required Skills
Communications
Requirements
  • Bachelor's or Master’s degree in Localization, Language Studies, or International Studies or equivalent experience
  • 5+ years of prior buyer-side localization producer/project management/LQA experience
  • Working knowledge of industry-standard localization tools
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Strong analytical problem-solving skills
  • Bias to action, proactive & innovative by nature
  • Strong attention to detail
  • Solid in-depth knowledge of internationalization is a plus
  • Experience working in games and entertainment is a plus
Responsibilities
  • Manage localization projects and requirements across internal and external studios and vendors
  • Work cross-functionally with Netflix stakeholders to identify critical business blockers and collaborate to solve and optimize these
  • Oversee end-to-end localization workflows using translation management tools and systems
  • Identify and manage project risk through prioritization, bug management, and any other means necessary
  • Manage independent projects within the program
  • Drive high-quality output from localization vendors
  • Oversee the localization budget for projects by gathering data on the cost, timeliness, and quality
  • Kick-off project & vertical meetings with cross-functional groups for planning
  • Evangelize Globalization to stakeholders
  • Support innovation initiatives like A/B Tests, localization task forces, including info gathering, deliberation, pivoting, viz for results, analysis & optimization of workflows

Netflix offers a streaming service with a wide variety of TV shows, movies, and documentaries, accessible on various internet-connected devices. Members can enjoy unlimited content without commercials, with the flexibility to watch anytime, anywhere, and change their plans as needed.

Company Stage

IPO

Total Funding

$120B

Headquarters

Los Gatos, California

Founded

1997

Growth & Insights
Headcount

6 month growth

0%

1 year growth

-1%

2 year growth

3%

Benefits

Free lunches

Up to 12 months' maternity and paternity leave

Unlimited vacation days, within reason

Open working hours (at the California office)

Health, vision, and dental insurance

Employee stock purchase plan

Mobile phone discounts