Full-Time

Swedish Localization QA Tester / Proofreader in Austin

TX

Confirmed live in the last 24 hours

Welocalize

Welocalize

1,001-5,000 employees

AI-powered content translation services

Legal
Consulting

Junior

Austin, TX, USA

Required Skills
Quality Assurance (QA)
iOS/Swift
Requirements
  • Native-level fluency in Swedish
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for an issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic
Responsibilities
  • Conduct test cases
  • Identify localization bugs
  • Report bugs via an internal bug tracking system
  • Verify fixes once implemented

Welocalize specializes in offering a Service Delivery Platform named OPAL, which leverages AI technologies such as machine translation engines, natural language processing, and configurable workflows to automate translations rapidly and at scale. This innovative platform also connects users with a global community of experts for delivering high-quality content. Working at Welocalize provides an opportunity to be at the forefront of language technology, where one can collaborate with a diverse, global team committed to breaking language barriers and innovating translation solutions.

Company Stage

Private

Total Funding

$34M

Headquarters

New York, New York

Founded

1997

Growth & Insights
Headcount

6 month growth

11%

1 year growth

24%

2 year growth

65%