Facebook pixel

Freelance Sub-Editor
French, Farfetch Platform Solutions
Confirmed live in the last 24 hours
London, UK
Experience Level
Desired Skills
UI/UX Design
  • Native-speaker level in French
  • Fluent in English
  • Expert knowledge of luxury fashion brands and products
  • You have experience with sub-editing copy that is accurate, engaging and adaptable, with an impeccable use of grammar
  • You have an understanding of garment and accessory construction
  • You have the ability to work independently
  • You have the ability to work quickly and to agreed daily targets and deadlines
  • You are comfortable with digital work on an in-house CMS
  • Sub-edit post-edited NMT generated brand guidelines, Product information, UX, Operational & Marketing copy for our partnered brands' sites
  • Review and share input on content guidelines, work on glossaries and safeguard the quality of the French output for the designated tenants
  • Own the CMS sub-editing process
  • Work with our team of post-editors and in-house team as necessary to ensure tone of voice is kept consistent across all French content
  • Maintain quality of content on all pages

5,001-10,000 employees

Online luxury fashion retail platform
Company Overview
Farfetch's mission is to be the global platform for luxury fashion, connecting creators, curators and consumers.