Full-Time

STT Editor

Epiq Systems

Epiq Systems

Global eDiscovery, legal services, and compliance.

No salary listed

Belmont, Australia

Hybrid

Hybrid role; part-time in-office in Perth, Australia.

Bachelor's, Associate's

Category
Legal & Compliance (1)
Required Skills
Data Analysis
Requirements
  • The candidate must have a high school diploma or equivalent.
  • A minimum of two years of experience in editing or a related field is required.
  • The following skills are required: Communication, Computer Hardware, Constructive Feedback, Contractual Obligations, Critical Thinking, Data Analysis, Data Entry, Detail-Oriented, High Accuracy, Litigation Support, Office Administration, Professional Collaboration, Proofreading, and Quality Control.
Responsibilities
  • Review and edit documents to ensure accuracy, clarity, and compliance with organizational standards.
  • Provide constructive feedback to authors and contributors to improve the quality of documents.
  • Manage data entry tasks related to document preparation, ensuring high accuracy and attention to detail.
  • Collaborate with other professionals to ensure documents are accurate and complete.
  • Ensure compliance with contractual obligations and legal requirements in document preparation.
  • Conduct data analysis to support document preparation and decision-making processes.
  • Implement quality control (QC) measures to maintain the integrity of documents.
  • Support office administration tasks related to document preparation and editing.
Desired Qualifications
  • Associate or bachelor's degree in a related field.
  • Experience in a similar role within the same industry.
  • Certification in editing or a related field.
  • Ability to sit for extended periods while reviewing and editing documents (physical requirement)
  • Ability to work in a fast-paced environment with tight deadlines (physical requirement)
  • Ability to handle confidential information with discretion (physical or general requirement)

Epiq Systems provides technology-enabled services for legal proceedings, business operations, and regulatory compliance, such as eDiscovery, court reporting, and class action administration. The company uses specialized software and a global network of professionals to collect and analyze electronic data, manage legal documents, and process large-scale claims for law firms and corporations. Unlike many local providers, Epiq offers a comprehensive suite of services on a global scale, allowing clients to handle complex legal challenges across different countries and time zones from a single platform. Its goal is to help organizations manage large volumes of information and navigate complicated regulatory requirements with greater efficiency and accuracy.

Company Size

N/A

Company Stage

N/A

Total Funding

N/A

Headquarters

Kansas City, Kansas

Founded

N/A

Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • Bankruptcy filings rose sharply in 2026, lifting demand for restructuring and class-action services.
  • Epiq won Legalweek 2026 AI recognition, strengthening credibility with in-house legal buyers.
  • AWS and Microsoft partnerships expand distribution and validate Epiq's compliance AI roadmap.

What critics are saying

  • November 2025 sold GBTS to K2 Services, narrowing diversification and increasing concentration.
  • May 2026 ransomware chatter around a supplier exposed fragility in Epiq's print/mail operations.
  • Relativity, Microsoft, and AI-native rivals can compress margins and displace commoditized discovery workflows.

What makes Epiq Systems unique

  • Epiq Service Cloud bundles eDiscovery, compliance, and litigation workflows in one platform.
  • March 2026 LitLingo acquisition deepens real-time communications monitoring across 75+ languages.
  • Epiq AI launched agentic review, privilege, antitrust, and compliance tools in March 2026.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Benefits

Remote Work Options

Performance Bonus