Full-Time

Account Manager

Nasdaq Governance Solutions, Spanish Speaking

Posted on 10/31/2025

Nasdaq

Nasdaq

5,001-10,000 employees

Global electronic securities exchange & fintech

No salary listed

Dallas, TX, USA

Hybrid

Hybrid schedule with at least 3 days in office per week; subject to change.

Category
Sales & Account Management (2)
,
Required Skills
Sales
Lead Generation
Requirements
  • Understanding of customer needs and objectives; ensuring the customer is utilizing and benefiting from the full extent of our solutions, across all products to which they subscribe
  • Understanding of product footprint within each account - spend, usage, past issues, contract end dates
  • Ability to maintain service oversight and establishes relationships with key contacts/decision makers in assigned customer accounts
  • Ability to maintain awareness of key service deliverables of assigned clients.
  • Ability to own and addresses all “at risk” situations for portfolio of customers. Acts as the first internal point of escalation in case of any issues with the service and engages all internal stakeholders in the retention plan
  • Ability to analyze usage reports provided and monitors key account activities
  • Identifies and articulates key areas of opportunity in the market. Analyzes development of sales, retention, and marketing initiatives that support a specific region– ultimately driving revenue and generating business with new clients as well with existing clients.
  • Expertise in soliciting information from all other internal client touch points (RM, CSM, etc.) to maintain holistic view of client relationship
  • Capability to ensure clients understand who their Nasdaq contacts are and roles, responsibilities of each
  • Superior client engagement skills, including the ability to build and manage client relationships
  • Excellent internal relationship building skills including building a strong relationship with direct
  • Positive attitude and deep customer service orientation
  • Excellent communications & presentation skills
  • Comfortable working all levels of an organization, including the C-suite
  • Strong analytical, organizational & prioritization skills
  • Able to keep composure and make decisions in stressful situations
  • Ability to work independently in a fast-paced environment
  • This position will be located in Dallas, and offers the opportunity for a hybrid work environment at least 3 days a week in office, subject to change, providing flexibility and accessibility for qualified candidates
  • Fluency in Spanish (written and spoken) is required. Professional working proficiency in Portuguese preferred.
  • Education Required: Degree qualified in Business/Finance or related discipline
  • Experience Required: At least 3-5 years in account management
Responsibilities
  • Build and maintain effective long-term relationships and a high level of satisfaction with key senior-level decision makers and influencers at an assigned group of customer accounts that may involve an international partner or major global accounts.
  • Create demand for the organization's products and services by raising their profile with customers and achieves revenue targets by increasing revenue spend per account.
  • Closes sales in order to meet individual/team quotas and company business objectives for new business within a geography for a particular product or product set.
  • Generates business with new clients as well as generating additional business with existing clients.
  • Conduct regular status and strategy meetings with the customer's senior management to understand their needs and link them to the organization's product/service strategies.
  • Kicking off new accounts and collaborates with CSM to ensure positive onboarding experience
  • Conducting Account Reviews for their assigned portfolio as needed, coordinating the involvement of other internal team members
  • Addressing any billing errors with customer, working with internal teams to address. Ensures the issues are resolved and changes are made to prevent reoccurrence
  • Maintaining daily/weekly interaction with designated CSM to review account activities, strategize and plan for upcoming customer interactions/meetings
  • Identifying upsell and cross sell opportunities in areas we can add additional value for the client. Meet and exceed sales target goals
  • Providing all contract management support for existing business
Desired Qualifications
  • Portuguese proficiency preferred

Nasdaq operates one of the world’s largest electronic stock exchanges and provides a suite of financial technology services for buying and selling securities, plus analytics like Nasdaq Smart Portfolio. Its products include an electronic trading platform that matches orders, subscription analytics, and data services, as well as listing services and non-financial marketplaces through InsurTech partners. It differentiates itself with a large, scalable exchange, extensive data analytics, a broad subscription-based product lineup, and a footprint in both traditional markets and digital marketplaces. Its goal is to provide efficient, transparent access to capital and investment opportunities worldwide while growing revenue from trading, listings, and data-driven services and advancing sustainable investing globally.

Company Size

5,001-10,000

Company Stage

IPO

Headquarters

New York City, New York

Founded

1971

Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • Q1 2026 revenue hit $1.41 billion, up 13.7% year-over-year, beating estimates.
  • Financial Technology division revenue surged 19.7% to $517 million in Q1 2026.
  • Equity derivatives captured 30.1% market share, exceeding 29.2% analyst estimates.

What critics are saying

  • NYSE's 24/7 tokenized venue erodes Nasdaq's first-mover advantage within 12-18 months.
  • TXSE diverts Texas listings from Nasdaq Texas in 6-12 months due to lower fees.
  • Cash equities share at 15.1% trails NYSE, eroding transaction fees in 12-24 months.

What makes Nasdaq unique

  • SEC approved Nasdaq's tokenized trading for Russell 1000 stocks on March 18, 2026.
  • Tokenized shares trade on same order book with identical CUSIPs and rights as traditional shares.
  • Partnerships with Talos and Kraken enable tokenized equity gateways and surveillance across TradFi-crypto.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Benefits

Hybrid Work Options

Flexible Work Hours

Company News

Yahoo Finance
Mar 25th, 2026
Nasdaq and Talos target $35B in trapped collateral with TradFi-crypto integration

Nasdaq and Talos have integrated legacy financial infrastructure into crypto trading systems to unlock $35 billion in trapped collateral. The partnership connects Nasdaq's Calypso risk platform and Trade Surveillance technology with Talos's institutional liquidity network. The move addresses capital inefficiency caused by fragmented settlement layers and disconnected risk systems. Institutional collateral sits idle in non-interest-bearing buffers, whilst moving traditional assets like Treasuries to cover crypto margin calls requires T+1 settlement and manual reconciliation. Talos clients, including hedge funds and brokers, now access unified workflows managing tokenised real-world assets alongside crypto and traditional equities. Nasdaq's Trade Surveillance engine enables real-time detection of market manipulation across venues, bringing regulatory-grade audit trails to digital asset trading. The integration eliminates pre-funding requirements and capital mobility bottlenecks that have slowed institutional adoption.

Yahoo Finance
Mar 19th, 2026
SEC approves Nasdaq plan to settle stock trades on blockchain

The SEC has approved a plan allowing certain Nasdaq-listed securities to trade in tokenised form, settling on blockchain rather than through traditional book-entry systems. This marks the first time US regulators have formally integrated blockchain technology into core stock trading infrastructure. Tokenised shares will trade on the same order book as regular shares, with identical tickers, prices and rights. The only difference is settlement method, which uses blockchain tokens rather than the Depository Trust Company's traditional ledger system. Existing surveillance and settlement timelines remain unchanged. The approval follows Nasdaq's September filing and reflects the SEC's more receptive stance towards digital asset integration. Intercontinental Exchange, owner of the New York Stock Exchange, is pursuing similar initiatives through investments in crypto exchange OKX, intensifying competition between the two largest US exchanges.

Yahoo Finance
Mar 11th, 2026
Nasdaq stock posts 19.9% gain over 52 weeks, beating Dow's 14.4% return

Nasdaq Inc., with a $49.8 billion market capitalisation, has declined 16.2% from its 52-week high of $101.79. Over the past three months, shares fell 7.6%, underperforming the Dow Jones Industrial Average's 2.7% drop. The company reported strong 2025 financial results on 29 January, including record net revenue of $5.2 billion, up 13%, and solutions revenue of $4 billion, up 12%. Despite these results, shares fell marginally. Whilst Nasdaq stock has declined 10.7% year-to-date, it has gained 19.9% over the past 52 weeks, outpacing the Dow's 14.4% return. The stock trades below its 50-day and 200-day moving averages since February. Analysts maintain a "strong buy" consensus rating with a mean price target of $112.06, suggesting 30.6% upside potential.

Yahoo Finance
Mar 9th, 2026
Nasdaq partners with Kraken parent to develop tokenised equity design for on-chain trading

Nasdaq is developing a new design for tokenised equities that gives publicly traded companies greater control over their shares in token form, including proxy-related matters, corporate actions and governance rights. The exchange has partnered with Payward, Kraken's parent company, to build a gateway enabling tokenised equities to move between regulated and on-chain markets. The initiative follows Nasdaq's September filing with the Securities and Exchange Commission proposing to enable equity securities to trade on its markets and settle in token form through the Depository Trust & Clearing Corp. Separately, Nasdaq announced a partnership with Seturion, Boerse Stuttgart Group's pan-European settlement platform, to connect its European trading venues for tokenised securities trading. The New York Stock Exchange is pursuing a similar blockchain-based venue for round-the-clock trading of tokenised stocks and exchange-traded funds.

Yahoo Finance
Mar 7th, 2026
Texas leads US in financial sector employment as Abbott rings Nasdaq closing bell at Alamo

Texas Governor Greg Abbott joined Nasdaq for a virtual closing bell ceremony at the Alamo on 5 March, marking the 190th anniversary of the Battle of the Alamo whilst celebrating Texas' economic achievements. Abbott highlighted that Texas ranks first nationally in financial sector employment, capital investment and capital markets. The ceremony included Lieutenant Governor Dan Patrick, Nasdaq Chair Adena Friedman and Texas business leaders. Nasdaq launched Nasdaq Texas in November, a dual listing venue expanding services statewide. Under Abbott's tenure, Texas has attracted over 325 corporate headquarters and hosts 54 Fortune 500 companies. As the world's eighth-largest economy, the state employs the nation's largest financial services workforce, surpassing New York. Nasdaq established its regional headquarters in Dallas last March.

INACTIVE