Full-Time

Technical Assistant

Confirmed live in the last 24 hours

PTW

PTW

1,001-5,000 employees

Gaming services including localization and quality assurance

AI & Machine Learning
Entertainment
Gaming

Entry, Junior

London, UK

Category
IT & Support
Software Engineering
Required Skills
Excel/Numbers/Sheets
Requirements
  • Proficient in the following software and tools: including WAV file editors (Preferably Audition, Pro Tools and/or Izotope RX), Pro Tools and MS Excel
  • Strong interest in audio technology
  • Good ability in troubleshooting technical and IT issues
  • Able to adapt and learn new skills and software
  • Strong time management and organisational skills
  • Self-driven, resourceful and a team player who can work well with all levels.
Responsibilities
  • Provide audio support when needed on both audio and video projects in and out of studio. You will act as a junior audio engineer on some occasions.
  • Perform audio editing of dialogue WAV files to a high specification.
  • Ensure quality assurance and delivery of edited dialogue WAV files using in-house tools.
  • Organise, log, and distribute batches to editors and collect them once edited
  • Prepare scripts and where suitable conduct the QA process on the edited batches
  • QA and Prepare edited batches for delivery to clients, and when suitable deliver them
  • Assist the Post-Production Team with their day-to-day tasks wherever possible
  • Collaborate and work seamlessly with the whole of the audio team.
  • Report any issues that might impact progress or quality.
  • Troubleshoot technical issues as required or report any to line managers.
  • Keep the audio assets and logging of equipment up to date.

PTW provides a variety of services for the gaming and technology sectors, including co-development, live operations, localization, and quality assurance. Its localization service adapts game content for different languages and cultures, while its testing services ensure games are engaging and free of bugs. PTW also offers audio production through its subsidiary, SIDE, which specializes in voice casting and direction. The company aims to add value to its clients' products and help them achieve their goals through tailored, high-quality services.

Company Stage

N/A

Total Funding

N/A

Headquarters

Larkspur, California

Founded

1994

Growth & Insights
Headcount

6 month growth

0%

1 year growth

0%

2 year growth

0%
Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • Acquisition of Ghostpunch Games enhances PTW's development services with AI-based QA automation.
  • Vibe Avenue acquisition expands PTW's audio offerings with sound design and music composition.
  • RESOLVE platform offers cost-efficient machine translation for multilingual player support.

What critics are saying

  • AI-based QA integration may disrupt PTW's existing processes and client expectations.
  • Cultural integration issues may arise from Vibe Avenue's rebranding as Side Montreal.
  • RESOLVE may face resistance from clients used to traditional support methods.

What makes PTW unique

  • PTW excels in localization, adapting game content for diverse languages and cultures.
  • SIDE, PTW's subsidiary, offers 25 years of expertise in voice production services.
  • PTW's AI dataset creation supports tech companies in developing responsive AI systems.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?