Full-Time
Hungarian Linguistic Lead Tester
Posted on 1/17/2025
Welocalize
1,001-5,000 employees
AI-driven content localization services
Compensation Overview
$30Hourly
Mid
Austin, TX, USA
Onsite position in Austin, TX.
- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- The availability to work full time
- The ability, willingness and experience in communicating positively with customers at various levels
- The ability to give clear, concise and constructive feedback
- The ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, linguists
- The ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge.
- Linguistic tasks
- Coordination of the linguistic team, like for example: - Reviews copy and gives feedback to testers; communicates feedback received from client - Supports testers in understanding corrections resulting from the arbitration process - Acts as liaison for terminology, style issues, product features & questions - Supports the onboarding of new testers - Identifies linguistic-specific training needs for the language; creates, maintains, and delivers the linguistic training program
- Quality management planning and execution
- Client engagement
- Linguistic assets management
- Marketing
- Journalism
- Copy Editing
- Proofreading
- Writing
- Translation
- Localization
Welocalize assists businesses in enhancing customer engagement by providing localized content that meets the cultural and linguistic needs of different regions. Their AI-enabled Service Delivery Platform, OPAL, streamlines the translation and approval processes, allowing companies to reduce costs and improve efficiency. Unlike competitors, Welocalize leverages AI and automation to deliver services more effectively, resulting in better business outcomes for clients. The company's goal is to empower businesses to connect with international customers through advanced localization solutions.
Company Stage
Growth Equity (Venture Capital)
Total Funding
$33.1M
Headquarters
New York City, New York
Founded
1997
6 month growth
↑ 0%1 year growth
↓ -2%2 year growth
↓ -1%
Simplify's Take
What believers are saying
- Growing demand for AI-driven localization boosts Welocalize's market opportunities.
- Rising interest in multilingual e-learning aligns with Welocalize's expertise.
- Healthcare sector's AI integration offers new service expansion opportunities for Welocalize.
What critics are saying
- Competition from AI-driven tools like DeepL and Google Translate threatens market share.
- Rapid AI advancements may commoditize basic translation services, pressuring differentiation.
- Economic uncertainties in key industries could reduce spending on localization services.
What makes Welocalize unique
- Welocalize's OPAL platform uses AI to streamline translation and content adaptation processes.
- The company offers specialized linguistic validation services for clinical trials and healthcare.
- Welocalize's TranslationRater™ plugin for ChatGPT enhances translation quality assessment capabilities.
Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?
Benefits
Accident Insurance
Critical Illness Insurance
Hospital Indemnity Insurance
Telemedicine Benefit
Paid Sick Time
Paid Holidays
Employee Assistance Program
Mileage Reimbursement
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Health Savings Account/Flexible Spending Account
Voluntary Life Insurance
401(k) Retirement Plan