Contract

Email Marketing Manager

Contract

Posted on 8/15/2025

Auctane

Auctane

1,001-5,000 employees

Provides shipping and logistics technology solutions

No salary listed

Austin, TX, USA

Hybrid

Hybrid position requiring in-office presence on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays.

Category
Growth & Marketing (1)
Required Skills
Hubspot
JIRA
Data Analysis
HTML/CSS
Requirements
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field.
  • 4 or more years of experience in email marketing and marketing automation, preferably in B2B or SaaS environments.
  • Proficiency in Hubspot and Pendo. Strong technical skills and ability to work with fields, synchronization, automated triggers, and data processes.
  • In-depth knowledge of email marketing best practices, including segmentation, personalization, and A/B testing.
  • Familiarity with HTML and CSS, specifically as it relates to HTML in email.
  • Knowledge of email deliverability best practices: Understanding email deliverability factors, including authentication protocols (SPF, DKIM, DMARC), email reputation management, and ISP regulations; as well as legal requirements around email and personalization (GDPR, CCPA, etc.)
  • An analytical mindset with the ability to track, analyze, and interpret email campaign metrics to drive data-driven decision-making.
  • Excellent written and verbal communication skills, with a keen eye for detail and the ability to create compelling email content.
  • Ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines in a fast-paced environment.
Responsibilities
  • Develop and execute email marketing strategies to drive engagement, conversions, and retention across Auctane products.
  • Create, manage, and optimize email marketing campaigns, including audience segmentation, content creation, A/B testing, and performance tracking.
  • Collaborate with cross-functional teams (Product Marketing, Content, Creative, Customer Success, Sales, Marketing Ops) to develop compelling email content that aligns with overall marketing initiatives and brand guidelines.
  • Monitor and analyze key email metrics, such as open rates, click-through rates, conversion rates, and deliverability, to identify areas of improvement and optimize campaign performance. Report findings and improvement initiatives to upper management.
  • Ensure compliance with email best practices, anti-spam regulations, and data privacy policies.
  • Stay up to date with industry trends, best practices, and emerging technologies in email marketing and automation to drive innovation and enhance customer experiences.
  • Create, update, and track projects in Jira.
Desired Qualifications
  • Familiarity working within agile environments such as Jira
  • Experience with advanced segmentation and personalization, e.g. the ability to create dynamic content based on user behavior, implement personalized recommendations, and leverage customer data to deliver highly targeted and relevant emails
  • An advanced understanding of marketing analytics to leverage data to uncover insights and optimize email campaigns will be highly valued. Experience with tools like Google Analytics or similar platforms, as well as proficiency in data analysis and reporting
  • Relevant certifications, such as Hubspot Email Marketing Certification
  • Familiarity with in-app messaging such as Pendo
  • Experience with A/B testing

Auctane provides a suite of technology solutions, including ShipStation, Stamps.com, Packlink, ShipEngine, and Metapack, to address logistic challenges with same-day delivery, intuitive shipping software, and a network of 3PL providers. The technology orchestrates the movement of millions of letters and packages globally, serving over 1,000,000 customers annually and reaching 250 countries and territories.

Company Size

1,001-5,000

Company Stage

N/A

Total Funding

N/A

Headquarters

Austin, Texas

Founded

2011

Growth & Insights

Headcount

6 month growth

0%

1 year growth

0%

2 year growth

0%
INACTIVE