Simplify Logo

Full-Time

Hebrew – Part-time

Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX

Posted on 6/18/2024

Welocalize

Welocalize

1,001-5,000 employees

AI-driven content localization services provider

Enterprise Software
AI & Machine Learning

Compensation Overview

$28Hourly

+ Insurance coverage + Paid time off + Retirement plans

Entry

Austin, TX, USA

The job is part-time and onsite in Austin, Texas.

Category
QA & Testing
Manual Testing
Security Testing
Quality Assurance Management
Required Skills
Quality Assurance (QA)
iOS/Swift
Requirements
  • Native-level fluency in Hebrew
  • Fluency in English
  • Experience working in translation
  • Tech-savvy with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between must-fix and nice-to-have
  • Experience with test cases and test scripts
  • Experience with bug-tracking systems
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic
Responsibilities
  • Conduct test cases
  • Identify localization bugs
  • Report bugs via internal bug-tracking system
  • Verify fixes once implemented
Welocalize

Welocalize

View
Website

Welocalize assists businesses in enhancing customer engagement by providing localized content that meets the cultural and linguistic needs of different regions. Their AI-enabled Service Delivery Platform, OPAL, streamlines the translation and approval processes, allowing for faster and more cost-effective localization services. Unlike competitors, Welocalize leverages advanced AI and automation to deliver efficient solutions that lead to improved conversion rates and revenue growth. The company's goal is to empower businesses to connect with international customers through high-quality localized content.

Company Stage

Private

Total Funding

$34M

Headquarters

New York City, New York

Founded

1997

Growth & Insights
Headcount

6 month growth

↑ 10%

1 year growth

↑ 21%

2 year growth

↑ 62%
Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • Welocalize's advanced AI-driven solutions can significantly reduce costs and improve efficiency for businesses, leading to higher conversion rates and increased revenues.
  • The company's focus on performance-led website localization can help businesses tap into new international markets and boost global sales.
  • Welocalize's leadership in tech-enabled language services positions it well for future growth, especially with the increasing adoption of AI in various industries.

What critics are saying

  • The reliance on AI and automation may lead to quality control issues if not properly managed, potentially affecting client satisfaction.
  • The competitive landscape in the localization market is intense, with numerous players offering similar services, which could impact Welocalize's market share.

What makes Welocalize unique

  • Welocalize leverages its AI-enabled Service Delivery Platform, OPAL, to streamline and automate the localization process, setting it apart from traditional localization services.
  • The introduction of TranslationRater™, a ChatGPT plugin, showcases Welocalize's commitment to integrating cutting-edge AI technologies into their offerings.
  • Welocalize's strategic partnerships, such as with Okta for enhanced security and Women in Localization for global impact, further differentiate it from competitors.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

INACTIVE