Full-Time
Member of Technical Staff
Deeptune
11-50 employees
Automated multilingual dubbing and monetization platform
Compensation Overview
$150k - $300k/yr
New York, NY, USA
In Person
Must be in the office in Union Square NYC, five days per week.
 Software Engineering (1) |
|---|
- You’re a strong developer across backend and infrastructure (Python, Go, TypeScript, etc.) with a deep interest in agentic AI.
- You’ve been a founding engineer, founded your own company, or had a major impact at a top-tier company, and you’re ready to join an early-stage team.
- You are motivated by ownership, impact, and building frontier tech.
- Your work is a craft you want to master.
- You thrive in ambiguity and love hard problems.
- You appreciate diverse perspectives and uncommon ideas.
- You are excited about building in-person, 5 days a week, from our office in Union Square NYC.
Deeptune offers an automated dubbing platform that translates and voices digital content into 100 languages so creators can reach audiences worldwide. Creators upload their content, and Deeptune handles translation, dubbing, distribution, and monetization, enabling creators to expand globally and increase earnings without managing language localization themselves. The platform differentiates itself by providing end-to-end, scalable language dubbing and by partnering with notable investors and creators, signaling trust and credibility in the content ecosystem. Deeptune’s goal is to help creators grow their audience and earnings by removing language barriers and making it easy to distribute content across global markets.
Company Size
11-50
Company Stage
Series A
Total Funding
$46.1M
Headquarters
New York City, New York
Founded
2022
Simplify's Take
What believers are saying
- $43M Series A led by Andreessen Horowitz signals strong investor confidence in RL training paradigm.
- Frontier labs increasingly need structured environments as models transition from text to computer-use tasks.
- Hundreds of pre-built gyms reduce integration friction for research labs training AI agents.
What critics are saying
- Leading labs internalize simulation development, reducing outsourcing demand for external gym providers.
- Competitors like Scale AI Genesis and Covariant RFM-1 enable faster proprietary environment generation.
- xAI and other labs develop closed-source gym suites internally, eliminating pilot contract opportunities.
What makes Deeptune unique
- High-fidelity RL environments simulating real workplace software like Slack and Salesforce.
- Team includes engineers from Anthropic, Scale AI, Palantir, and other frontier AI companies.
- Already integrated into OSWorld and Terminal-Bench benchmarks used by leading labs.
Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?
Your Connections
People at Deeptune who can refer or advise you
Benefits
Wellness Program
Phone/Internet Stipend
Unlimited Paid Time Off
Hybrid Work Options
Remote Work Options
Commuter Benefits
Professional Development Budget
Conference Attendance Budget
Stock Options
401(k) Retirement Plan
401(k) Company Match
Family Planning Benefits
Fertility Treatment Support
Professional Certification Support
Tuition Reimbursement
Meal Benefits
Childcare Support
Adoption Assistance
Parental Leave
Relocation Assistance
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Life Insurance
Disability Insurance
Mental Health Support
Gym Membership
Employee Discounts
Company Equity
Pet Insurance
Sabbatical Leave
Meal Benefits
Office Perks
Company News
Deeptune's $43M Series A: training gyms for AI agents. Led by Andreessen Horowitz.
According to The Information, Deeptune has raised $3.1 million in funding and offers dubbing tools that support 32 languages.
For this initiative, Sinclair has collaborated with Deeptune, a leading generative AI language editing company.