Indonesian Localization QA Tester / Proofreader in Austin
TX
Confirmed live in the last 24 hours
Welocalize

1,001-5,000 employees

Website
Multilingual content transformation and localization services
Company Overview
Welocalize stands out as a global leader in multilingual content transformation, offering services in translation, localization, and adaptation across over 250 languages, backed by a robust network of in-country linguistic resources. The company's commitment to quality is demonstrated by its multiple ISO certifications and its strategy of being technology agnostic, integrating the best tools tailored to clients' needs, particularly in the realm of generative AI. With a diverse team spread across North America, Europe, and Asia, Welocalize fosters a culture of inclusivity and continuous learning, ensuring it remains at the forefront of the language services industry.
Legal
Consulting

Company Stage

Private

Total Funding

$34M

Founded

1997

Headquarters

New York, New York

Growth & Insights
Headcount

6 month growth

↑ 12%

1 year growth

↑ 39%

2 year growth

↑ 62%
Locations
Austin, TX, USA
Experience Level
Entry
Junior
Mid
Senior
Expert
Desired Skills
iOS/Swift
Quality Assurance (QA)
CategoriesNew
QA & Testing
Software Engineering
Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic
Responsibilities
  • Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Indonesian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!
  • The tester will be conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented
  • The perfect candidate will possess strong linguistic skills