Product Manager
Confirmed live in the last 24 hours

201-500 employees

AI-powered multilingual content translation and editing platform
Company Overview
Smartcat's AI-driven language platform provides a unique competitive advantage by enabling global enterprises to translate and create content in any format, significantly simplifying global operations. The platform's adaptive AI and access to a vast marketplace of linguists and editors allow for efficient, cost-effective scaling of the editing process. As a trusted partner to 20% of Fortune 500 companies, Smartcat demonstrates industry leadership in facilitating multilingual communication for global businesses.
AI & Machine Learning

Company Stage

Series B

Total Funding





Boston, Massachusetts

Growth & Insights

6 month growth


1 year growth


2 year growth

Remote in USA
Experience Level
Desired Skills
  • Outstanding achievement as a product manager for fintech, b2b SaaS, or marketplace platforms with a focus on product-led growth
  • At least five years of experience working as a product manager or a product owner
  • Fluent in English and Russian, both written and spoken
  • Exceptional communication skills in interacting with colleagues, customers, and partners
  • Growth-oriented mindset
  • Aggressive drive for growth and a high tolerance for uncertainty and risk
  • Exceptional commitment to evidence- and data-informed decision-making
  • Integrity, full commitment, and a strong sense of ownership
  • Readiness to work in a highly intense startup environment, requiring extreme focus, a sense of urgency, and persistence to break through
  • Openness to feedback and alternative opinions and ideas
  • Comfortable working with remote teams across time zones
  • Easy-going personality, high tolerance to cultural differences
  • Own the process of tracking usage data, defining product improvement hypotheses, planning the long-term roadmap and the day-to-day work, tracking the execution, and delivering results on time
  • Have a product roadmap defined for the next quarter for the technical areas of the product you're responsible for, and own this roadmap and delivery schedule further
  • For each feature we ship and for each larger improvement track that spans multiple product areas, have a definition of key performance indicators and be accountable for their growth
  • Together with the BI analyst, own dashboards to track your KPIs, as well as monitor other data sources and feedback channels, to inform your next steps and rapidly iterate to improve product performance
  • Together with the designer, own a process of developing new features, conducting customer interviews and ensuring proper execution with the engineering teams
Desired Qualifications
  • Experience in the language industry or with AI-powered SaaS platforms
  • Experience in a remote work environment
  • Experience working in a startup environment