XTM International, a global AI-driven localisation technology provider, has appointed Niki Sotiropoulou as Chief Marketing Officer and Sean Mooney as Vice President of Engineering to support its growth ambitions. Sotiropoulou brings over 20 years of B2B and B2C marketing experience from companies including viva.com and eSHARE. She will lead XTM's global marketing organisation, focusing on data-driven, AI-augmented strategies aligned with customer outcomes. Mooney, with 25 years in technology leadership, will oversee engineering execution across XTM's research and development function, including development, quality assurance, support and architecture teams globally. XTM International serves over 1,300 global companies, offering a composable AI globalisation platform that integrates translation management, business management, software localisation and video creation across 880 languages with 80 integrations.

XTM International has launched XTM Agent, a conversational AI assistant embedded into its XTM Cloud platform to streamline enterprise localisation workflows. The agent provides context-aware guidance, helping project managers handle multiple projects by offering instant answers, troubleshooting steps and vendor recommendations. XTM Agent addresses common challenges in high-volume global content operations, where teams manage hundreds of concurrent projects. The tool eliminates time spent searching documentation by delivering direct answers and prioritising tasks based on deadlines and workload. Core capabilities of XTM Agent are available free across all XTM Cloud plans. The launch follows XTM's recent AI investments and supports the company's mission to make global content delivery faster and more scalable. XTM International serves over 1,300 companies across 880 languages.

XTM International has launched Intelligent Post-Editing, an AI-driven capability that automates the review and correction of translated content within its XTM Cloud platform. The feature addresses a key bottleneck in enterprise localisation by reducing manual review time whilst maintaining human oversight. The system uses context-aware, large language model-driven edits to automate routine linguistic corrections, enforce terminology consistency, and apply checks for formality, gender neutrality and locale-specific formatting. All changes remain auditable and clearly attributed within the platform. The launch strengthens XTM's position as an AI globalisation platform, extending automation into quality and review stages of the translation lifecycle. XTM International serves over 1,300 global companies across 880 languages with more than 80 integrations.