Welsh Speaking Swimming Teachers

Athrawon Nofio syn siarad Cymraeg / Welsh Speaking Swimming Teachers - Powys

Freedom Leisure · Llandrindod Wells, United Kingdom · Temporary · Posted 2026-04-29

Workplace: on_site

Department: Jobs in Pools

Description

Mae Freedom Leisure yn frwd o blaid hyrwyddo ffordd iach o fyw a’n cyfleusterau cymunedol ni yw’r lle perffaith i wneud hynny.

Rydym yn chwilio am Athrawon Nofio sy’n siarad Cymraeg, i ymuno â’r tîm cyfeillgar a phroffesiynol yn ardal Powys. Byddwch yn rhan o’r tîm ysgolion nofio llwyddiannus, gan ddysgu un ai mewn grŵp neu wersi unigol. Bydd rhaid i chi fod yn frwd dros nofio ac addysgu gan sicrhau gwasanaeth cwsmer rhagorol bob tro. Mae’n rhaid eich bod yn gallu cyfathrebu a chyflwyno gwers nofio yn Gymraeg. Dylech fod â chymwysterau Athro Nofio Lefel 2 ond rhoddir hyfforddiant llawn i’r ymgeisydd mwyaf addas. Mae’r swydd yn destun gwiriad y DBS.

Rydym am weld ein gweithwyr a’n cwsmeriaid yn cael y profiad gorau posibl, felly os yw’r swydd hon i chi, cysylltwch â ni.

Achlysurol - fel a phryd i fodloni gofynion y busnes

Freedom leisure actively promotes healthy lifestyles, and our community facilities are the perfect place to achieve this.

We are looking for enthusiastic Welsh speaking Swimming Teachers, to join our friendly and professional team in the Powys area. You will be part of our successful swim school team, teaching either in a group or individual lessons. You will need to have a passion for swimming and teaching ensuring that excellent customer service is being delivered at all times. You must be able to communicate and deliver a swimming lesson in Welsh. The candidate must hold a Level 2 Swimming Teacher Qualifications however the relevant full training will be provided to the most suitable candidate. This post is subject to a DBS check.

We want our employees and customers to have the best experience possible, So if this sounds like you, we want to hear from you.

Hours: Casual hours - As and when to meet the demands of the business

Requirements

Gofynion -

• I ddysgu nofio i blant ac/neu oedolion fel rhan o raglen gwersi nofio'r Ganolfan Hamdden, yn unol â chymwysterau, hyfforddiant a phrofiad
• Cyfathrebu â rhieni/gwarcheidwaid y plant ynghylch eu datblygiad, a rhoi cyngor ar eu dilyniant drwy'r rhaglen
• Cynorthwyo i oruchwylio cwsmeriaid yn y pwll nofio a'r cyffiniau, gan sicrhau eu diogelwch a'u disgyblaeth
• Sgiliau cyfathrebu rhagorol gydag awydd gwirioneddol i weithio'n agos gyda chwsmeriaid.
• Y gallu i ddelio â phlant a'u rhieni
• Mae sgiliau iaith Gymraeg yn hanfodol
• Byddai cymhwyster dysgu nofio Lefel 2 yn ddymunol
• Gwiriad DBS

-

• To teach swimming to children and/or adults as part of the Leisure Centre’s swimming lesson programme, according to qualification, training and experience
• To communicate with the children’s parents/guardians concerning their development, and advise on their progression through the programme
• To assist in the supervision of customers in the swimming pool and surrounds, ensuring their safety and discipline
• Excellent communication skills with a genuine desire to work closely with customers.
• An ability to deal with children and their parents
• Welsh Language is essential
• Level 2 swimming teaching qualification is desirable
• DBS check

Benefits

Rydym am i chi fod wrth eich bodd yn dod i’r gwaith, gan deimlo’n iach, yn hapus ac yn cael eich gwerthfawrogi. Dyna pam ein bod ni wedi datblygu pecyn buddion gyda chi mewn golwg. Felly beth allwn ni ei gynnig i chi?

• Oriau gweithio hyblyg
• Darperir hyfforddiant a datblygiad
• Gwyliau blynyddol â thâl
• Amgylchedd hwyliog a phrysur
• Aelodaeth Staff Gostyngol
• Cyfleoedd gwaith parhaol posibl
• Cyfleoedd i adeiladu gyrfa gyffrous
• Rôl wobrwyo sy'n cefnogi iechyd a ffitrwydd yn y gymuned

We want you to love coming to work, feeling healthy, happy and valued. That's why we've developed a benefits package with you in mind, so what can we offer you?

• Flexible working hours
• Training and development provided

• Paid annual leave

• Fun and busy environment

• Discounted Staff Membership

• Potential permanent work opportunities

• Opportunities to build an exciting career

• Rewarding role supporting health & fitness in the community

Cyflog: hyd at £16.20 yr awr / Salary: up to £16.20 per hour

Mae Freedom Leisure yn falch o fod yn gyflogwr cyfle cyfartal.

Rydym wedi ymrwymo i ddiogelu a hyrwyddo lles plant, pobl ifanc ac oedolion agored i niwed, ac rydym yn disgwyl i'r holl staff a gwirfoddolwyr rannu'r ymrwymiad hwn.

-

Freedom Leisure is proud to be an equal opportunities employer.

We are committed to safeguarding and promoting the welfare of children, young people, and vulnerable adults, and we expect all staff and volunteers to share this commitment.

Apply

Apply at Freedom Leisure

---

Powered by Workable