I

Innodata

Delivers AI data engineering services

Content Evaluator - Bilingual, French and English

Manual & Functional QAConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeRemote in USANo salary listedRemote

About the Job

Requirements

  • Prior experience in customer service, call centers, retail, or handling customer communications via email, chat, or phone is highly prioritized.
  • Exceptional written English skills, including command of tone, brand voice, grammar, and nuance.
  • Exceptional written French skills, including command of tone, brand voice, grammar, and nuance.
  • Ability to follow multi-tier evaluation guidelines, complex logic trees, and technical rubrics precisely.
  • Comfort using dedicated web-based tools and labeling interfaces.

Responsibilities

  • Review and score AI-generated customer interactions across Foundational, Experiential, and Operational dimensions, including Action Fidelity, Faithfulness, Hallucination, Compliance, Tone, and Handoff.
  • Benchmark informational (R1) and transactional (R2) customer queries against authoritative business sources such as FAQs, product catalogs, and SOPs within the task UI.
  • Participate in dual-review processes and daily calibration audits to ensure inter-rater agreement and establish ground-truth performance targets.
  • Deliver precise evaluation performance against targets.

About the Company

Innodata

Delivers AI data engineering services

Innodata is a global data engineering firm that provides AI-enabled software platforms and managed services to create high-quality training data and data pipelines for AI and generative models. It combines proprietary technology with a worldwide workforce of experts to perform data collection, creation, annotation, synthetic data generation, model deployment, and evaluation. Its core DDS segment, along with Synodex and Agility, offers domain-specific data, healthcare data transformation, and media monitoring capabilities. The company aims to enable reliable, safe, and effective AI systems by supplying training data and end-to-end AI lifecycle services across multiple industries.

Company size
1,001-5,000
Company stage
IPO
Headquarters
Ridgefield Park, NJ
Founded
1988

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Innodata

See more jobs