M

Mango Languages

Adaptive language-learning platform with conversation-based lessons

Corporate Counsel - Commercial Contracts

Legal Counsel & Legal SupportConfirmed live in the last 24 hours
ContractNo salary listedRemote

About the Job

Requirements

  • A Juris Doctor (JD) and bar admission in good standing in any U.S. state are required.
  • At least five years of legal experience is required.
  • Strong contract drafting, review, and negotiation skills are required.
  • Sound legal and business judgment is required, including the ability to identify risk, recommend practical approaches, and recognize when an issue should be escalated.
  • Strong attention to detail and the ability to produce accurate, polished work are required.
  • Intellectual curiosity and comfort working through legal issues outside one's day-to-day experience are required.
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple agreements, projects, and deadlines at once are required.
  • Clear, direct communication skills, including the ability to explain legal issues and recommendations to non-lawyers, are required.
  • Proficiency with Google Workspace and Adobe Acrobat Pro, and comfort working in a Mac-based environment, are required.

Responsibilities

  • Draft, review, revise, and negotiate customer and vendor agreements, including order forms, subscription agreements, technology agreements, statements of work, amendments, nondisclosure agreements, and proposed changes to Mango's standard forms.
  • Identify and communicate legal, financial, operational, and business risks; recommend and negotiate appropriate responses; and escalate significant or unusual issues when appropriate.
  • Work with colleagues across the company to structure contractual terms, confirm business arrangements, review related transactional documents, and facilitate contract execution.
  • Draft and review requests for proposals and related responses, and perform quality assurance across contracts and other legal documents to ensure accuracy, consistency, completeness, and a polished final product.
  • Apply and help refine existing contract templates, standard provisions, and legal playbooks; maintain accurate records, workflows, and organization of contracts and related documents.
  • Research and address legal matters affecting the business, including corporate governance, employment law, intellectual property, regulatory compliance, risk management and insurance, and data privacy; collaborate with external legal specialists as needed.
  • Maintain a strong understanding of contracting standards and product offerings, participate in legal team initiatives and special projects, and perform other duties as assigned.
  • Start with core contract work, including order forms, quality assurance, and requests for proposal support, and take on increasingly complex agreements and legal matters as familiarity with the business, standards, and playbooks grows.
  • Apply judgment within established playbooks and precedent on day-to-day matters, escalating novel issues or deviations from the playbook to the Senior Corporate Counsel.
  • Complete a skills-based contract review assessment during the interview process.

About the Company

Mango Languages

Adaptive language-learning platform with conversation-based lessons

Mango Languages provides language-learning software with 70+ conversation-based lessons across web, iOS, and Android. Users access an adaptive system that uses language-specific content and proven teaching methodologies to build retention and practical speaking skills, focusing on real conversations rather than rote memorization. The product works by delivering bite-sized lessons and guided conversations that adapt to the learner, helping users quickly develop speaking ability in languages like Spanish, French, and German. Mango differentiates itself from competitors by combining adaptive tracking with language-specific content and a focus on meaningful interactions to foster deeper connections. The company aims to inspire curiosity and enable people to forge meaningful conversations across cultures through its language-learning platform.

Company size
51-200
Company stage
Not listed
Total funding
Not listed
Headquarters
Birmingham, MI
Founded
2007

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Mango Languages

See more jobs