D

Datamark

BPO and contact center services provider

Nepali Language Interpreter

Translation & InterpretationConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeRemote in IndiaRemote

About the Job

Requirements

  • Fluency in both Nepali and English, with excellent command of both written and spoken language.
  • Strong listening and communication skills, with attention to detail.
  • Cultural competence and ability to navigate diverse client backgrounds.
  • Ability to remain calm and professional in challenging situations.
  • Strong ethical standards and commitment to maintaining confidentiality.
  • Flexibility to work various shifts, including evenings and weekends when required.

Responsibilities

  • Provide accurate and timely interpretation services in real time between Nepali and English during calls or meetings.
  • Maintain confidentiality and professionalism while interpreting sensitive information.
  • Exhibit cultural awareness and sensitivity to ensure respectful communication.
  • Stay informed on relevant terminology to enhance the quality of interpretations.
  • Adhere to ethical standards and best practices for interpreters in all interactions.
  • Participate in ongoing training and professional development to keep skills sharp and knowledge current.

Desired Qualifications

  • Previous experience in interpretation or a related field.

About the Company

Datamark

BPO and contact center services provider

DATAMARK provides business process outsourcing and contact center services for large enterprises, including Fortune 500 firms and government agencies. It handles front-office work like omnichannel, multilingual customer care and technical support, plus back-office tasks such as digital mailroom, data capture, document processing, and finance/accounting support, operating 24/7 from centers in the US, Mexico, and India. It differentiates itself with long client relationships, a global delivery network that includes nearshore and offshore options, and proprietary tools like DataScribe that transcribe and summarize calls to boost agent productivity, all guided by Lean Six Sigma process improvements. Its goal is to help clients cut costs, streamline operations, and achieve scalable, reliable, multilingual support.

Company size
1,001-5,000
Company stage
Not listed
Total funding
Not listed
Headquarters
El Paso, TX
Founded
Not listed

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Datamark

See more jobs