S

Saaf Finance

AI-driven mortgage data platform for underwriting

Product Manager

Product ManagementPosted on Nov 12
Full-timeNew York, NY, USA

About the Job

Requirements

  • At least 4 years of product management experience, ideally in fintech, lending, or mortgage technology.
  • Hands-on user research experience conducting interviews, surveys, and usability testing, with a track record of translating insights into shipped products.
  • Technical fluency to discuss APIs, data flows, and system architecture with engineers and write clear, detailed specifications.
  • AI fluency, including daily use of AI tools for research, prototyping, and writing, and understanding where large language models and agents are reliable and where they need guardrails.
  • Ability to define key performance indicators, pull and interpret data independently, and measure product outcomes; SQL or business intelligence tools are a plus.
  • Strong communication skills to simplify complex ideas and build consensus across engineering, operations, compliance, and leadership.
  • Ability to work in fast-moving environments with a hands-on, execution-oriented approach.
  • Must be based in or willing to work regularly from the New York office.

Responsibilities

  • Lead user research and user experience work, including interviews, surveys, and usability tests with borrowers, brokers, loan officers, processors, and underwriters; turn pain points into product direction and prototype solutions in Figma or AI prototyping tools.
  • Design human-and-AI workflows, determining where AI agents act, where people review, and how hand-offs, exceptions, and audit trails work; partner with AI and forward-deployed engineering teams to build dependable product features.
  • Own a data-driven roadmap, prioritize by measurable outcomes such as loan throughput, time to close, pull-through, and cost per loan, define success metrics, and track them against funded-loan data.
  • Translate user needs into detailed requirements and acceptance criteria; work with engineers on APIs, data models, and integrations with the loan origination system and lending stack.
  • Coordinate with Operations, Underwriting, Capital Markets, Sales, and Compliance to ensure launches align with credit guidelines and regulatory requirements and teams are trained and ready.
  • Manage a prioritized backlog in Linear, document decisions in Notion, run planning, backlog grooming, and retrospectives, and coordinate releases.
  • Partner with Product Marketing and Sales on launches of programs and features for investors and brokers, and incorporate field insights into the roadmap.

Desired Qualifications

  • Experience with business-purpose or non-QM lending, including DSCR, fix-and-flip/RTL, bridge, or construction lending.
  • Exposure to loan origination systems such as Encompass, pricing engines, or underwriting workflows.
  • Experience shipping AI agent, retrieval-augmented generation, or workflow-automation products to production.
  • Startup or 0-to-1 experience, or experience bringing a startup product into a larger operating business.
  • Proficiency with Figma, Linear, Notion, Slack, and GitHub.

About the Company

Saaf Finance

AI-driven mortgage data platform for underwriting

Saaf Mortgage AI provides a data platform for the mortgage industry that automates key steps in the loan lifecycle. Its AI engine, trained on over 200,000 real loan packages, extracts, indexes, and structures data from mortgage files to create a verifiable source of truth. It offers an AI underwriting co-pilot for lenders to speed decisions (often under 30 minutes) and automated pre-diligence, data checks, and re-underwriting for aggregators and investors. The SaaS model helps with compliance, audits, and faster closes, differentiating itself through end-to-end automation across lenders, sellers, and investors and a data-driven, auditable workflow.

Company size
11-50
Company stage
Not listed
Total funding
Not listed
Headquarters
New York City, New York
Founded
2022

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Saaf Finance

See more jobs