U

University of Wisconsin System

Statewide public university system in Wisconsin

Technical Writer

Technical WritingConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeLa Crosse, WI, USA$47k /yr

About the Job

Requirements

  • An associate degree in Technical Writing, English, Communications, or Business, or equivalent year-for-year experience.
  • Web editing or content management system experience.
  • Experience writing or editing policies, procedures, templates, or technical documentation.
  • Strong command of grammar, writing clarity, and document design.
  • Experience working with subject matter experts and translating complex content.
  • Proficiency with Microsoft 365 (Word, SharePoint, Teams) or similar tools.
  • Attention to detail and organizational skills.
  • A bachelor's degree in Technical Writing, English, Communications, or Business, or equivalent experience, is preferred.
  • Familiarity with governance frameworks, compliance standards, or organizational bylaws is preferred.
  • Knowledge of plain-language writing methodologies is preferred.
  • Ability to sit for extended periods of time.
  • Candidates must be legally authorized to work in the United States at hire and maintain work authorization throughout employment.

Responsibilities

  • Develop, revise, and maintain policy and procedure documentation, ensuring materials are clear, accurate, compliant, and aligned with UWL and Universities of Wisconsin standards.
  • Collaborate with subject matter experts, leadership, and cross-functional stakeholders to audit existing content, assess needs, and deliver user-friendly documentation that supports operational efficiency and regulatory compliance.
  • Organize and maintain documentation within the document management system or intranet.
  • Recommend and implement improvements to documentation processes, tools, and storage methods.
  • Track and report on document updates, approvals, and upcoming review deadlines.
  • Review existing documents for accuracy, clarity, relevance, and compliance with laws, regulations, and internal governance standards.
  • Identify gaps, inconsistencies, and outdated information; propose improvements and implement approved changes.
  • Create, update, and standardize templates, policies, procedures, and supporting documents.
  • Ensure documents meet internal style guides, brand standards, and formatting requirements.
  • Translate complex procedural or compliance information into clear, concise, and accessible content.
  • Establish version control and consistent document naming conventions and organization.
  • Partner with the Chief Communications Officer to collaborate with subject matter experts, compliance teams, and department leaders to review and validate content.
  • Document review cycles and approval workflows for maintaining materials.
  • Perform other duties as assigned by the supervisor.

Desired Qualifications

  • Familiarity with governance frameworks, compliance standards, or organizational bylaws.
  • Knowledge of plain-language writing methodologies.

About the Company

University of Wisconsin System

Statewide public university system in Wisconsin

The University of Wisconsin System is Wisconsin's statewide public higher-education network, providing university study, research and community outreach. Its institutions include research universities in Madison and Milwaukee, comprehensive universities and a polytechnic university, with undergraduate, graduate, doctoral and professional programs. The Board of Regents sets policy and approves budgets, while system administration coordinates finance, technology and shared services for the member universities. Created in 1971 by merging two public university systems under one board, it is headquartered in Madison, Wisconsin, and uses Universities of Wisconsin as its public brand.

Company size
10,001+
Company stage
Not listed
Total funding
Not listed
Headquarters
Madison, WI
Founded
1971

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at University of Wisconsin System

See more jobs