A

Applaudo Studios

AI-first engineering to deliver scalable outcomes

Product Manager

Full-Time
No salary listed
Senior
Bachelor's
San Salvador, El Salvador
Hybrid
ProductProduct Management

About the job

Requirements
  • Senior-level experience in Product Management, Product Ownership, or related roles, preferably with 5+ years of relevant experience.
  • Proven experience making product-related decisions, managing priorities, evaluating scope, and balancing business needs with delivery considerations.
  • Strong experience gathering, analyzing, and documenting business requirements, including business rules, user stories, acceptance criteria, and functional requirements.
  • Experience managing product roadmaps, prioritizing requirements, and supporting product delivery throughout development and User Acceptance Testing (UAT).
  • Strong stakeholder management and communication skills, including facilitating discussions, managing expectations, negotiating scope changes, and aligning business and technical teams.
  • Ability to identify gaps, clarify ambiguous requirements, anticipate edge cases, and assess the impact of changes on scope, dependencies, and priorities.
  • Experience collaborating directly with Developers, QA Engineers, and other technical stakeholders to clarify requirements and validate solutions against business needs.
  • Working knowledge of software development processes, system dependencies, and technical concepts to translate business needs into product requirements. Programming experience is not required.
  • Experience creating and maintaining product documentation, including Product Requirements Documents (PRDs), Business Requirements Documents (BRDs), user stories, acceptance criteria, and related artifacts.
  • Practical experience using AI tools such as ChatGPT, Claude, Copilot, or Gemini for research, requirements analysis, user story development, and product documentation.
  • Experience using product management, ticketing, and documentation tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, Wiki, or equivalent platforms for requirements tracking and traceability.
  • B2+ English proficiency.
Responsibilities
  • Collaborate with business stakeholders to understand business objectives, workflows, requirements, and expected outcomes.
  • Translate business needs into clear, actionable product requirements, user stories, acceptance criteria, and supporting documentation.
  • Evaluate product requirements and priorities based on business value, stakeholder needs, dependencies, scope, and delivery considerations.
  • Proactively identify missing information, ambiguous requirements, conflicting expectations, business rules, and edge cases before development begins.
  • Maintain accurate and traceable product documentation, including requirements, meeting notes, approved decisions, and scope changes.
  • Facilitate discussions between business stakeholders and technical teams to clarify expectations, resolve questions, and reach agreement on product requirements.
  • Assess change requests, communicate their impact on scope, priorities, dependencies, and delivery expectations, and document agreed decisions.
  • Collaborate with Developers, QA Engineers, and technical stakeholders to clarify expected behavior, investigate blockers, and ensure solutions align with approved requirements.
  • Support product roadmap planning and ongoing prioritization to enable informed decisions about product evolution and delivery.
  • Support User Acceptance Testing (UAT) by validating business scenarios, reviewing reported defects, clarifying expected behavior, and determining whether issues fall within the agreed scope.
  • Leverage AI tools to improve research, analyze information, refine requirements, develop user stories, and enhance product documentation while validating outputs for accuracy and relevance.
  • Follow up on open questions, pending decisions, dependencies, and action items to maintain stakeholder alignment and support timely delivery.
Desired Qualifications
  • A Bachelor’s degree in Business Administration, Computer Science, Information Systems, or a related field, or equivalent professional experience.
  • Experience working in software development companies, software factories, or nearshore environments across multiple clients, products, or industries.
  • Experience with revenue forecasting, financial planning, sales forecasting, demand planning, budgeting, or similar business planning solutions.
  • Familiarity with business process mapping and visualization tools such as Miro, Lucidchart, FigJam, or Microsoft Whiteboard.
  • Experience using design and prototyping tools such as Figma, Figma Make, or Claude Design to communicate product concepts and visualize workflows.
  • Experience defining or managing AI-enabled product features, including AI augmentation, predictive capabilities, or machine learning applications.
  • Experience managing products throughout the full lifecycle, from discovery and development through production and continuous improvement.

About the company

Applaudo Studios helps enterprises accelerate transformation through AI-first engineering and scalable delivery. It designs software that learns and adapts from day one, aiming to produce real business results rather than just features. The company pairs AI-native engineering with outcome-driven partnerships and nearshore delivery to move ideas quickly from concept to implementation and to build systems that perform at scale. What sets Applaudo apart is not only what it builds but how: it focuses on AI-first software, measurable business impact, and a strong talent pool in Latin America, backed by a high-performance culture centered on empowering excellence, collaborative teamwork, unsolicited respect, consistent transparency, and efficient communication. The goal is to turn AI ambition into tangible outcomes for clients by delivering reliable, scalable solutions that drive meaningful business value.

Company Size

201-500

Company Stage

N/A

Total Funding

N/A

Headquarters

Austin, Texas

Founded

2012

Get referred to Applaudo Studios

See people who can refer or advise you

Simplify Jobs

Simplify's Take

What believers are saying

  • IDB Invest proposed up to $12 million financing on April 8, 2026.
  • Applaudo's careers pages showed 36-39 open roles in September 2026, proving demand.
  • Google Cloud's August 14, 2026 partnership page highlights AI, data, and secure cloud.

What critics are saying

  • Revelio Labs showed headcount fell to 427 by March 2026, down 27.2% since 2023.
  • Nearshore rivals Globant, EPAM, and Accenture pressure pricing and talent across Latin America.
  • If Google Cloud momentum stalls, Applaudo loses its highest-signal growth engine.

What makes Applaudo Studios unique

  • April 21, 2026 Google Cloud named Applaudo 2026 Public Sector Partner of the Year.
  • Applaudo pairs nearshore delivery with AI, cloud, and app development across Latin America.
  • Its 2026 hiring spans GCP architects, AI engineers, and public-sector implementation roles.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Benefits

  • Hybrid Work Options

Company News

PR Newswire
May 9th, 2023
Würk Names Deborah Saneman Ceo

Scott Kenyon to remain executive chairmanDENVER, May 9, 2023 /PRNewswire/ -- Würk , the first and leading Human Capital Management (HCM) company for the cannabis industry, today announced that Deborah Saneman has been appointed as chief executive officer, while Scott Kenyon will remain executive chairman.Kenyon joined the Würk community in 2018 and has been instrumental in helping the Company scale operations, create growth opportunities and meet increasing demand. Kenyon was appointed as temporary CEO for 90 days in 2021, which evolved into two fantastic years in the position. He led Würk with compassion and a team-oriented spirit, focusing on fostering a transparent, purpose-driven company culture. As Executive Chairman at Würk, Kenyon will focus on long-term strategic initiatives and innovation for the Company. He will also be returning to Applaudo Studios , a software development solutions company that he co-founded in 2013.Deborah Saneman has served as chief operating officer for nearly two years, where she has been integral in leading processes across the organization, implementing business strategies and promoting an ethical, encouraging work culture. Prior to Würk, she spent two decades in financial services, consulting and payroll, even serving as president of the Independent Payroll Providers Association

Nearshore Americas
Nov 15th, 2021
Interamerican Bank partners with Telefonica

The Inter-American Development Bank (IDB) has teamed up with Spanish telecom giant Telefonica in order to accelerate the growth of...