L

Lexroom

Data-first Generative AI for legal teams

Product Marketing Manager

Product MarketingConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeBarcelona, Spain

About the Job

Requirements

  • At least 4 years of product marketing experience at technology or SaaS companies, ideally in B2B; adjacent roles with clear launch ownership in go-to-market, product, or growth also count.
  • A track record of shipping launches end to end, with 2–3 examples and their impact.
  • Excellent writing in English and Spanish, including the ability to simplify dense, technical topics without dumbing them down.
  • Proven enablement experience with Sales and Customer Success teams in a sales-led motion.
  • Ability to align Product, Sales, and Marketing without formal authority and know when to push.
  • A proactive, hands-on approach, including writing copy, building documents, and sitting in on demos.
  • Ability to structure and run several launches in parallel without dropping anything.
  • Daily use of artificial intelligence tools for research, writing, and automation.
  • Comfort working amid ambiguity in a scale-up where processes are still being built.
  • Genuine passion for the craft and curiosity about how professionals work.

Responsibilities

  • Run end-to-end launches for a product area using the tiering framework, including kickoff with Product, Sales and Customer Success briefings, enablement, launch pages, and post-launch review.
  • Project-manage product campaigns across Communications, Growth, Events, and Design; own timelines, chase dependencies, unblock collaborators, and ship on time.
  • Work with market leads to adapt launches for the different markets the company operates in.
  • Build the narrative for the product area, including positioning and value proposition.
  • Write landing pages, release notes, emails, webinar scripts, and one-pagers, delivering strong first drafts directly.
  • Propose new angles, formats, and channels and make the case for them.
  • Translate complex product capabilities into simple stories Sales and Customer Success can confidently repeat in demos.
  • Build and distribute sales assets such as one-pagers, talk tracks, demo flows, objection handling, and battle cards, and ensure they are used.
  • Run enablement sessions, collect field feedback, and continually improve sales assets.
  • Research competitors' features, pricing, positioning, and gaps for the product area.
  • Turn competitive research into battle cards and positioning decisions, and keep them current.
  • Listen to sales calls and speak with customers, then bring that evidence back to Product.

Desired Qualifications

  • Knowledge of the legal industry through legal technology, law firms, legal publishers, or in-house teams.
  • Experience taking a product into new European markets.
  • Experience setting up a competitive intelligence program from scratch.
  • Familiarity with tools such as Notion, HubSpot, or call-recording platforms such as Modjo.

About the Company

Lexroom

Data-first Generative AI for legal teams

Lexroom builds a data-first Generative AI platform for lawyers and corporate legal teams in civil-law jurisdictions. It combines up-to-date proprietary legal sources—legislation, case law, and regulations—with research, drafting, and analysis workflows so outputs can be traced to verified sources rather than depending on generic LLMs. The product emphasizes security and compliance (ISO 27001, GDPR/AI Act alignment) and a zero-training/zero-retention posture on customer documents, serving thousands of firms primarily in Italy with expansion to Spain and Germany. Its goal is to become the standard platform for legally grounded AI help, enabling teams to work more efficiently while maintaining traceability and regulatory compliance.

Company size
201-500
Company stage
Series B
Total funding
$68.9M
Headquarters
Milan, Italy
Founded
2023

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Lexroom

See more jobs