Full-Time
Content Translator
Spanish
Posted on 5/6/2023
Digital clinic for muscle and joint pain
Junior, Mid, Senior
Montreal, QC, Canada
- All applicants must have a professional level of mastery in English
- Please submit resumes & Applications in English
- . #LI-TB1
- Fluency in both Spanish and English (conversational is not sufficient)
- Strong language proficiency in both English and Spanish
- Cultural awareness and attention to detail
- Strong writing and copy editing skills
- Strong time management skills
- Excellent reading comprehension skills
- Great verbal communication and collaboration skills
- About Hinge Health:
- LinkedIn recently named Hinge Health one of the Top 50 Startups. Forbes, Fast Company, and Inc. have also recognized our technology, innovation, and culture
- Since our founding in 2014, we've raised more than $800 million from leading investors, including Coatue and Tiger Global. We work with 1000 customers across every industry and the public sector - including Salesforce, Verizon, and the State of New Jersey - to give more than 23 million people access to the care they need. We're positioned to continue leading the market with unmatched investments in clinical research, care innovation, machine learning, AI, and computer vision
- Diversity and inclusion:
- We're committed to building diverse teams that reflect the communities we serve. Visit hingehealth.com/diversity-equity-and-inclusion to learn more about what moves us
- We provide reasonable accommodations for candidates with disabilities. If you feel you need assistance or an accommodation due to a disability, let us know by reaching out to your recruiter
- Disclaimer:
- There continues to be a significant increase in phishing attempts across all industries where fraudsters are impersonating real employees and sending fictitious job offers to applicants in a scheme to obtain sensitive information. Please note that we will never ask for your financial information at any part of the interview process including the post-offer stage, and will only correspond through @hingehealth.com domain email addresses
- If you encounter any suspicious activity, we recommend you cease all communication with the individual and consider reporting them to the US FBI Internet Crime Complaint Center. If you would like to verify the legitimacy of an email you received from our recruiting team, please forward it to [email protected]
- Please do not send resumes via email
- If you're interested - we'd love to hear from you
- Translate website and mobile app content to accurately convey the intended message to Spanish speaking populations
- Improve machine translations to ensure that they are clear, culturally appropriate, and accurately reflect the original message
- Collaborate with other members of the team to identify areas where translation improvements can be made and implement those changes
- Additional language proficiency in other languages
- Experience in translation
- Experience in the health tech industry
- Advanced degree in translation or a related field
Hinge Health offers a digital clinic for joint and muscle pain, leveraging advanced motion technology and wearable pain relief. Their HingeConnect platform integrates with over 1 million in-person providers to enable earlier interventions for avoidable MSK surgeries.
Company Stage
Series E
Total Funding
$1.2B
Headquarters
San Francisco, California
Founded
2014
6 month growth
↑ 8%1 year growth
↑ 20%2 year growth
↑ 45%Benefits
Competitive compensation with meaningful equity
Medical, Dental, Vision, Disability and Life Insurance (We cover 100% of your premium and 75% for your dependents)
Flexible PTO
FSA/HSA accounts
Family & fertility benefit through Maven Clinic
401(k) match
3 months paid parental leave
Professional Development budget
Quarterly lifestyle benefit to use towards WFH equipment & fitness
Generous mental health stipend
Work from home policy
Opportunity to join a fantastically talented, diverse, and passionate team at a pivotal time in the company's lifecycle