Welo Global

Multilingual AI-enabled technology and content provider

Video Recorder - Levantine/Iraqi Arabic Speaker, Video Recording

Creative ProductionConfirmed live in the last 24 hours

Full-timeDubai - United Arab Emirates$4 - $15Remote

About the Job

Requirements

Applicants must be at least 18 years old.
Applicants must be native Arabic speakers and speak their native Arabic dialect; a brief screening may be used to confirm the dialect.
Submit a 1080p-or-higher video lasting 15–20 seconds, framed head-and-shoulders with the face centered and fully visible.
Record with the face well lit against a plain or neutral background, without harsh shadows.
Speak naturally with a neutral or relaxed expression and provide clear audio without background noise, music, or echo.
Keep the camera steady; portrait or landscape orientation is acceptable.
Record in a quiet indoor setting, preferably.
Do not use filters or beauty modes, sunglasses, hats or hoods, face coverings, headphones or earbuds, watermarks, stickers, or borders; no other people or pets may appear in the frame.
Review and accept a consent form explaining how the video and provided information will be used, stored, and shared.

Responsibilities

Record one 15–20 second video speaking naturally in the applicant’s native Arabic dialect without a script, looking directly at the camera throughout.
After recording, answer brief questions about personal details such as age range, country, and dialect so the dataset can be organized.

Salary Range: 4 to 15 (Currency: USD) (Pay period: one-time)

We’re running a short video data collection project for one of our clients. We’re looking for native Arabic speakers across multiple Arabic-speaking countries and dialects to record a 15–20 second video, speaking naturally in Arabic and looking directly into the camera. The videos collected will be used to help train and evaluate an AI model that distinguishes real, human-recorded video from AI-generated (synthetic) video.

Project Details:

Start Date: ASAP

Duration: 1 session

Commitment: 1 hour.

Job Type: Freelance

Location: Malaysia/Oman/Kuwait/Jordan/Türkiye/UAE/Saudi Arabia/Qatar (Remote)

Language/Dialects: Levantine Arabic

Pay Rate: $4.00-$15.00 (Depending on country location)

Eligibility

18 years of age or older.

Native Arabic speaker (self-identified). You may be asked to complete a brief screening step to confirm your dialect before your submission is finalized.

What you’ll do

Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect.

Speak naturally (no script). Suggested prompts: briefly introduce yourself, mention where you live, or talk about an interest/hobby.

Look directly at the camera the whole time.

After recording, answer a few short questions about yourself (e.g. age range, country, dialect) to help us organize the dataset.

Recording specifications (must meet all to be accepted)

Video quality: 1080p or higher

Length: 15–20 seconds

Framing: Head-and-shoulders, face centered and fully visible

Lighting/background: Well-lit face (no harsh shadows), plain/neutral background

Expression: Neutral/relaxed while speaking naturally

Audio: Clear speech, no background noise, music, or echo

Orientation: Portrait or landscape acceptable (hold steady, no shaky footage)

Environment: Quiet indoor setting preferred

Prohibited: Filters/beauty modes, sunglasses, hats/hoods, face coverings, headphones/earbuds, watermarks, stickers, borders, other people/pets in frame

Your Privacy

Before you begin, you’ll be asked to review and accept a consent form explaining how your video and any information you provide will be used, stored, and who it will be shared with.

About the Company

Welo Global

Multilingual AI-enabled technology and content provider

Welo Global coordinates five specialized brands to deliver multilingual AI, technology, and content solutions for blue-chip clients across 300+ languages. Welocalize handles AI-enabled localization for technology teams; Welo Data supplies multilingual AI training data and model evaluation; Park IP offers patent translation and IP workflows; Welo Life Sciences creates multilingual content for pharma and medical devices; Adapt focuses on global SEO and marketing translation. Proprietary platforms—Opal for content localization, NIMO for AI supply-chain security, Legal Studio for IP workflows, and Adapt Studio for marketing translation—support these services. The company aims to help clients scale global AI and content initiatives through high-quality multilingual data, precise localization, and technology-enabled services.

Company size: 5,001-10,000
Company stage: Not listed
Total funding: Not listed
Headquarters: Not listed
Founded: Not listed

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Welo Global

See more jobs