K

Keywords Studios

Global game development and testing services

Senior UX Researcher

UX ResearchConfirmed live in the last 24 hours
Full-timePune, Maharashtra, IndiaNo salary listed

About the Job

Requirements

  • The candidate must have 5–8 years of professional experience specifically in UX Research roles, preferably in a fast-paced product-led environment.
  • The candidate must have a strong portfolio demonstrating a range of research methodologies, clear articulation of insights, and demonstrable impact on product design.
  • The candidate must have a deep understanding and hands-on experience with qualitative and quantitative research methods, and the ability to choose appropriate methods for different research questions.
  • The candidate must be able to analyze complex data sets, identify patterns, and draw insightful conclusions.
  • The candidate must have verbal, written, and visual communication skills and be able to distill complex information into engaging narratives for diverse audiences.
  • The candidate must be proficient with research tools, including user testing platforms, survey tools, analytics dashboards, and presentation software.
  • The candidate must be able to work effectively in cross-functional teams.
  • Candidates must be based out of Pune.

Responsibilities

  • Plan, design, and conduct user research activities, including usability testing, interviews, surveys, field studies, card sorting, and competitive analysis.
  • Synthesize qualitative and quantitative data from various sources to identify user pain points, unmet needs, behavioral patterns, and mental models.
  • Translate research findings into actionable insights and recommendations for product managers, designers, and engineers.
  • Partner with product management, UX/UI designers, content strategists, and engineering teams to integrate research throughout the product lifecycle.
  • Present research findings, methodologies, and strategic implications to stakeholders and leadership, communicating the rationale behind user behaviors.
  • Contribute to the development and standardization of research processes, tools, and best practices within the design team.
  • Advocate for users and foster a user-centered culture across the organization.
  • Mentor junior researchers or designers on research methodologies as needed.
  • Lead and manage multiple research initiatives simultaneously, ensuring quality and timely delivery.
  • Work with other design disciplines, including UX/UI designers and content strategists, to integrate research insights into a holistic user experience.
  • Manage stakeholder expectations and ensure the quality and impact of research deliverables.

Desired Qualifications

  • Experience with SaaS or enterprise software products, especially in customer support or conversational AI.
  • Familiarity with design thinking principles and agile development methodologies.
  • Experience integrating research insights into a broader Design System context.
  • A degree in Human-Computer Interaction (HCI), Psychology, Cognitive Science, Sociology, Anthropology, Information Science, or a related field.

About the Company

Keywords Studios

Global game development and testing services

Keywords Studios provides services for the global video games industry across the full lifecycle from concept to post-launch. Its offerings include game-ready art, marketing, game development, functional and localization testing, text and audio localization (including casting and audio post-production), community management, player support, and content moderation. It operates with over 13,000 professionals across 70+ studios in 25+ countries using an end-to-end platform powered by proprietary technology to coordinate work. Its goal is to help clients bring intellectual property to life by delivering digital content that entertains, connects, and educates, with differentiation coming from its global scale, breadth of services, and ability to tailor bespoke project solutions.

Company size
10,001+
Company stage
IPO
Headquarters
Dublin, Ireland
Founded
1998

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Keywords Studios

See more jobs