Technical Game Designer - Creator Tools

Technical Game Designer (Creator Tools)

High Voltage Software · Mexico (Remote) · Full-time · Posted 2026-08-21

Salary: MXN 30,000–35,000

Workplace: remote

Department: Design

Description

High Voltage is looking for a Technical Game Designer (Creator Tools) to join our growing team. In this role, you’ll use your expertise developing creative tools for in-house development and publicly released toolsets for Creators. You will work with engineers, artists, and other designers to enhance the quality of our projects and deliver fresh experiences that empower creators and captivate players. The ideal candidate would have expertise in user-centered design, an understanding of effective game systems, and creating powerful tools for other disciplines.

Here are some of the exciting responsibilities you'll have:

• Work hands-on to implement tools in-engine or externally as part of a production pipeline to empower other developers.
• Break a feature into clear scoped tasks and identifying risks and dependencies early
• Architect modular building blocks, systems, and toolsets that empower less technical creators to build high-quality experiences. 
• Ensure product stability and scalability by establishing performance budgets and constraints for creator-made systems
• Writing technical design documentation for users - both internally and publicly
• Collaborate closely with a multidisciplinary team of designers, artists, engineers, and producers to champion workflow improvements and giving quality feedback to your peers

Join High Voltage, and let us supercharge your future!

Requirements

• Minimum one year of Technical Tools Design experience in the game industry.

• 1-2 years of experience with Unreal Engine 5 in a tools design or technical design capacity on production quality professional, academic, or personal projects.

• Self-motivated and proactive in identifying design and technical issues, with a willingness to seek assistance when necessary.
• Strong knowledge of developing toolsets for less technical users with a focus on usability and accessibility
• Expert with implementation in the Unreal Engine including: Blueprint Scripting and plugins
• Familiar with coding principals including data types, logical operators, functions, and inheritance
• Technically skilled and capable of working independently in a small team environment as part of a larger team.
• Excellent communication, interpersonal, and organizational skills.
• Ability to communicate effectively and collaborate with others.
• Passion for video games and user-created experiences (Roblox, Fortnite, etc.).
• English proficiency: B2 or higher required

Bonus points:

• Experience working on multiplayer games and Live Service titles
• Experience with procedural or modular content systems
• Foundational game systems design knowledge to put yourself in the mind of the user and anticipate high-value tools.
• Shipped game credits and a personal portfolio for review
• Familiarity with UI/UX and developing interfaces for tools
• Additional Unreal Engine experience including: C++, Verse, UMG, World Partition, Gameplay Ability System (GAS)
• Additional software proficiencies with tools such as: UEFN, Roblox, Figma, and Miro
• Experience with other game engines such as Unity, Godot, and proprietary game engines

All applicants are required to submit their CVs in English as part of the application process.

Benefits

As a member of our team, you'll enjoy the following:

• Opportunity to work on some of the biggest AAA games in the industry
• Great work-life balance
• Collaborative and casual work environment
• Competitive salary

• If working on some of the biggest and best titles with some of the coolest people within the games industry isn't enough, we also offer:

• Work alongside dynamic individuals in the gaming industry

• Work within a company with upward career growth opportunities
• Work Fully Remote

• Full Time Employment Benefits for applicants located in MX only include:

• Comprehensive statutory benefits: social security, 12 days of annual leave, 30 days' Christmas bonus, and a 25% vacation premium.

• After 3 months:

• Major and minor medical insurance 

• Savings fund
• Grocery vouchers ($1244.88 MXN)

Salary range: $30k to $35k MXN (gross) per month

High Voltage Software is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, age, national origin, disability, veteran status, sexual orientation or any other classification protected by Federal, State or local law.

https://www.artstation.com/highvoltagesoftware

Role Information: EN
Studio: High Voltage
Location: Americas, Mexico, Mexico City
Area of Work: Game Development
Service: Create
Employment Type: Full Time, Permanent
Working Pattern: Remote

Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.

PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice/.

Apply

Apply at High Voltage Software

---

Powered by Workable