F

Focus Interpreting

Translates text and interprets spoken and signed language

Certified Deaf Interpreter - Certified Deaf Interpreters

Translation & InterpretationConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeSan Bernardino, CA, USANo salary listedHybrid

About the Job

Requirements

  • Current Certified Deaf Interpreter certification or other applicable recognized qualifications.
  • Strong proficiency in American Sign Language and an understanding of Deaf culture, language variations, and communication needs.
  • Experience working collaboratively with hearing American Sign Language interpreters.
  • Ability to assess and adapt to varying communication styles and language proficiency levels.
  • Ability to work effectively in medical, legal, educational, and other professional environments.
  • Ability to facilitate communication with Deaf individuals who have limited proficiency in standard American Sign Language.
  • Ability to interpret for individuals who use unique signs, gestures, home signs, or nontraditional communication methods.
  • Ability to assist individuals with limited language development or who have difficulty understanding conventional American Sign Language.
  • Ability to provide culturally and linguistically appropriate interpretation.
  • Ability to support communication in medical, legal, mental health, educational, and other specialized settings.

Responsibilities

  • Provide professional Certified Deaf Interpreter services in medical, legal, educational, and social services settings.
  • Collaborate with hearing American Sign Language interpreters to facilitate accurate and effective communication.
  • Interpret and convey messages using appropriate American Sign Language variations, visual communication methods, gestures, and other communication strategies as needed.
  • Adapt communication approaches to accommodate individuals with limited American Sign Language proficiency, unique language needs, or diverse communication styles.
  • Ensure communication is culturally and linguistically appropriate while maintaining the speaker's intended meaning.
  • Adhere to confidentiality requirements, professional ethics, and industry standards.
  • Maintain professionalism, impartiality, and accuracy throughout all interpreting assignments.

About the Company

Focus Interpreting

Translates text and interprets spoken and signed language

Focus Interpreting is a language-services company supporting communication between speakers of different languages and between deaf and hearing people. Its services include document, website and software translation, transcription, voiceovers and interpretation delivered onsite, by phone or through video connections. The company works in medical, legal, educational and commercial settings, adapting its language support to the terminology and context of each engagement. It also handles desktop publishing, document formatting and accessibility remediation, allowing translated materials to be prepared for different formats and uses. Focus Interpreting is headquartered in Victorville, California, United States.

Company size
11-50
Company stage
Not listed
Total funding
Not listed
Headquarters
Victorville, CA
Founded
Not listed

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Focus Interpreting

See more jobs