E

epay, a Euronet Worldwide

Global payment processing and prepaid solutions

Senior Product Owner SaaS-Plattform & App

Technical Product ManagementConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeHamburg, GermanyNo salary listed

About the Job

Requirements

  • At least five years of professional experience in digital product roles, including several years as a Product Owner for complex, technically oriented platform products or e-commerce solutions.
  • Strong technical understanding of interfaces, APIs, data flows, system dependencies, backend and frontend logic, integrations, and technical dependencies.
  • Ability to structure unclear requirements, identify conflicts, evaluate options, and derive robust decisions and actionable requirements.
  • Practical experience with agile delivery processes, refinements, backlog prioritization, Definition of Ready and Definition of Done, and quality assurance.
  • Ability to assess technical discussions and their implications for the product, user experience, business processes, and prioritization.
  • Clear, reliable, and audience-appropriate communication with development, UX/UI, Product Management, business departments, and management.
  • German language proficiency at least at C1 level and confident English communication in technical and product-related contexts.

Responsibilities

  • Own the functional and technical evolution of the Multi Benefit Platform, including platform, webview, and app-related product logic.
  • Structure complex platform logic for benefits administration, employee administration, budgets, ordering processes, billing, interfaces, and integrations so it can be implemented by development, UX/UI, and business teams.
  • Translate complex requirements from Product Management, business owners, and specialist departments into epics, user stories, acceptance criteria, and testable requirements.
  • Own the product backlog, prioritize requirements by business impact, technical dependencies, risk, and go-live relevance, and steer delivery.
  • Work closely with the Tech Lead, development, Product Management, and UX/UI as the central translator between business objectives and technical implementation.
  • Prepare refinements, clarify outstanding requirements, and ensure implementation packages are ready for decisions and testing.
  • Ensure features are tested and accepted from a functional and technical perspective, and evaluated for quality, user value, and scalability.
  • Communicate status, risks, conflicting objectives, and decision needs transparently to stakeholders, bringing structure and clarity to complex implementation work.
  • Contribute to the company's strategic growth area and the technical transformation and ongoing development of its platform landscape.

Desired Qualifications

  • Experience with B2B, B2E, or B2C platforms, apps, SaaS products, HR or benefits solutions, FinTech or payment-related processes, or API-based integrations.
  • Routine use of Jira, Confluence, or comparable tools for backlog management, documentation, and delivery preparation.
  • Experience with Figma, Miro, or test management tools.

About the Company

epay, a Euronet Worldwide

Global payment processing and prepaid solutions

epay provides global payment processing and prepaid solutions that connect brands to consumers through an extensive distribution network. It runs an end-to-end technology platform for secure financial transactions and supports prepaid mobile top-ups, gift cards, digital content, bill payments, and corporate incentive programs. With more than 800,000 point-of-sale terminals across 64 countries, epay processed over 3.8 billion transactions in 2023, serving retailers, brands, and companies in telecom, e-commerce, finance, and entertainment. The company differentiates itself through its large, global network and its Branded Payments ecosystem, offering integrated payment services across traditional and branded options to a wide set of partners. Its goal is to help brands reach and serve consumers by providing convenient, wide-reaching electronic payment options and transactional services through its platform.

Company size
501-1,000
Company stage
Not listed
Total funding
Not listed
Headquarters
Leinfelden-Echterdingen, Germany
Founded
1999

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at epay, a Euronet Worldwide

See more jobs