M

McGraw Hill

Educational publisher offering digital learning tools

Medical Content Developer

Editing & ProofreadingPosted on Nov 10
Full-timeRemote in USA$62k - $116.6k /yr

About the Job

Requirements

  • A bachelor's degree in life sciences, education, or a related field is preferred.
  • At least five years of hands-on experience in developmental editing, substantive editing, or an equivalent content development role, excluding experience limited to project coordination or general administration.
  • Experience with medical, scientific, healthcare, or similarly complex technical content, including understanding accuracy, terminology, and preserving intended medical meaning.
  • Ability to manage high volumes of content across multiple assignments, meet deadlines, and prioritize without compromising medical-publishing quality standards.
  • Editorial judgment to improve clarity, grammar, structure, and consistency, determine when content is ready to progress, and avoid unnecessary rework.
  • Professional experience working with senior authors, subject-matter experts, and influential stakeholders, including constructively managing feedback and navigating differing perspectives.
  • Experience working in structured editorial production environments where content passes through multiple stages of editing, review, approval, and publication.
  • Superior written and oral communication skills, including drafting clear editorial guidelines and providing actionable feedback.
  • Strong organizational skills and ability to adapt to changing priorities and learn new editorial systems and guidelines.

Responsibilities

  • Provide comprehensive developmental editing and oversee substantive editing of medical content to improve structure, logical flow, clarity, accuracy, and pedagogical effectiveness.
  • Apply AMA style and referencing standards consistently and manage finalization of narrative text, case studies, clinical algorithms, tables, figures, and supplementary materials.
  • Escalate issues requiring subject-matter-expert input, structure content for print, digital, mobile, and audio delivery, and provide guidance on content guidelines and style standards across product and portfolio lines.
  • Serve as the primary liaison between authors, content portfolio leads, and internal teams, communicating expectations, timelines, revision requirements, and editorial standards.
  • Work with experienced authors and subject-matter experts, providing constructive feedback that supports engagement and timely delivery without changing intended medical meaning.
  • Manage content updates and feedback, resolve author queries, and collaborate with freelancers, copy editors, and illustrators to meet quality, permissions, and project specifications.
  • Manage multiple content assignments, prioritize work, own project milestones, and proactively escalate schedule, budget, or quality risks to content portfolio leads to keep the production pipeline on schedule.
  • Maintain project plans, style guides, content specifications, and CMS guidelines; apply quality-control judgment and partner with the Permissions & Rights Team to secure clearance before production.
  • Support CMS workflows, digital publishing, content licensing, and permissions activities, including the team's content management system initiative.
  • Develop content that complies with digital accessibility standards, including alt text, semantic structure, and metadata; collaborate with the Accessibility Team and liaise with authors and freelance art developers on visual elements.
  • Collaborate with content developers, product managers, content leads, and production teams on shared workflows so content expertise informs product decisions and supports marketing objectives.
  • Stay current with trends in medical education, content technology, AMA style updates, and publishing standards; document lessons learned and propose workflow enhancements to strengthen content best practices.

Desired Qualifications

  • Familiarity with AMA style and referencing standards; candidates with strong editorial foundations and experience with other recognized style guides will also be considered.
  • Direct experience in medical or clinical reference publishing.
  • Experience with content management systems, digital publishing workflows, content licensing, or permissions processes.
  • Familiarity with digital accessibility standards, including WCAG 2.1 and Section 508, and inclusive design principles.
  • Experience with medical education platforms, learning management systems, or educational technology products.
  • Knowledge of copyright, permissions, and intellectual property in publishing.
  • Understanding of instructional design principles and learning experience design.

About the Company

McGraw Hill

Educational publisher offering digital learning tools

McGraw Hill is an educational publisher that creates and distributes textbooks, digital courses, and online learning platforms for K-12, higher education, and professional training. Its products include traditional textbooks and digital courses, delivered via subscription-based platforms and personalized learning tools designed to tailor content to individual students' needs. The company differentiates itself by combining high-quality educational content with technology-enabled, personalized learning experiences, a focus on accessibility and inclusion, and strategic acquisitions like Redbird Learning to strengthen its digital capabilities. Its goal is to unlock the potential of every learner at every stage of life by providing accessible, data-driven learning solutions that support teachers and institutions.

Company size
5,001-10,000
Company stage
IPO
Headquarters
New York City, New York
Founded
1888

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at McGraw Hill

See more jobs