W

Welocalize

AI-powered content localization platform and services

Marketing Acquisition Manager

Growth MarketingPosted on Nov 13
Full-timeNo salary listedIn-person

About the Job

Requirements

  • A bachelor's degree in Marketing, Business, or a related discipline, or equivalent professional experience.
  • At least 5 years of progressive B2B marketing experience with increasing responsibility in acquisition, campaign management, and marketing operations.
  • At least 3 years of hands-on experience with marketing automation platforms, preferably Marketing Cloud Account Engagement (Pardot).
  • Proven experience managing end-to-end acquisition campaigns and delivering measurable business results.
  • Experience working cross-functionally with Sales, Revenue Operations, and senior business stakeholders.
  • Knowledge of marketing acquisition and demand generation, marketing automation and lead management, campaign planning and optimization, marketing analytics and performance reporting, SEO and paid media, Salesforce and marketing technology platforms, B2B marketing, data analysis and insight generation, stakeholder management and cross-functional influence, project and process management, and commercial awareness.
  • Strong written and verbal communication skills.

Responsibilities

  • Own the delivery, execution, optimization, and performance management of acquisition campaigns across all Welo Global brands.
  • Develop, execute, and optimize multi-channel marketing programs aligned with business and revenue objectives.
  • Create, test, and optimize campaign assets, including emails, landing pages, forms, nurture programs, and audience journeys.
  • Support the planning and execution of acquisition initiatives in alignment with broader marketing strategies.
  • Collaborate with Marketing Directors to translate strategic priorities into measurable marketing activities.
  • Own the administration, optimization, and governance of Marketing Cloud Account Engagement (Pardot).
  • Manage marketing technologies including Salesforce, ZoomInfo, Outreach, Lead Forensics, and SurveyMonkey to maximize acquisition performance.
  • Maintain data quality and database health to support effective marketing automation and lead management.
  • Develop and continuously improve lead processing, lead scoring, segmentation, and nurturing processes.
  • Provide training and support to internal stakeholders on marketing platforms and best practices.
  • Own marketing performance reporting, dashboard management, and campaign analysis.
  • Deliver actionable insights and recommendations to improve acquisition performance, conversion rates, marketing ROI, and business outcomes.
  • Establish and monitor acquisition KPIs, benchmarks, and reporting frameworks.
  • Identify opportunities for optimization across channels, campaigns, technologies, and processes.
  • Research market, customer, and competitor trends to inform marketing planning and performance improvement initiatives.
  • Partner with Sales, Account Management, Revenue Operations, and Marketing teams to improve lead quality, pipeline contribution, and customer growth opportunities.
  • Support website, SEO, and paid media initiatives to maximize acquisition effectiveness.
  • Contribute to annual, quarterly, and campaign planning activities.
  • Influence stakeholders through data-driven recommendations and marketing best practices.
  • Support continuous improvement initiatives that enhance marketing effectiveness and operational efficiency.

Desired Qualifications

  • Marketing Cloud Account Engagement (Pardot) Specialist Certification is preferred.

About the Company

Welocalize

AI-powered content localization platform and services

Welocalize helps global brands connect with local audiences by translating and adapting content for different languages and cultures. Its OPAL platform uses AI to streamline translation, review, and approval, with modular AI components, connectors to enterprise systems, and workflow apps to automate localization tasks. This integrated approach combines AI and human review to speed delivery, reduce costs, and improve accuracy. The goal is to help clients expand globally, improve engagement with international customers, and grow revenue through scalable localization.

Company size
5,001-10,000
Company stage
Acquired
Total funding
$34M
Headquarters
New York City, New York
Founded
1997

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Welocalize

See more jobs