Headquartered in Dublin, Ohio (USA) with Engineering Centers in Pune, India and Yokohama, Japan, Goken is a global Engineering Services and Product Development company founded in 2004. We partner with OEMs and suppliers across the mobility space, as well as clients in non-mobility industries, to deliver innovative solutions and accelerate product development.

At Goken, we embrace our motto of “Time to Innovate” by pushing boundaries, cultivating entrepreneurial thinking, and empowering individuals who thrive on tackling challenges, embrace fresh ideas, and are driven to create solutions that shape the future. This mindset fuels our mission and empowers our teams to solve complex problems, deliver measurable value, and move our clients and industries forward.

Our Vision is to empower associates to drive innovation and lead meaningful change wherever it’s needed, ensuring we stay ahead of the challenges and opportunities of tomorrow. Our Mission is to build trust that fosters greatness in our people, excellence in our clients, and positive impact in the communities we serve.

Goken offers a competitive compensation structure and benefits that support professional growth and personal well-being. We also foster a culture built on high performance, collaboration, continuous improvement, and ongoing professional development.

Summary:

Looking for a Korean-speaking engineer who can support GIX with Korean-English communication and translation, with engineering experience and NX experience as the preferred profile.

Responsibilities:

- Support Korean-English communication and translation for Goken.

- Translate technical and engineering-related information and documents.

- Support communication between Korean-speaking stakeholders and engineering teams.

- Understand and communicate technical requirements accurately in both Korean and English.

Qualifications:

- 4–6 years of professional experience.

- Engineering background with NX experience preferred.

- Strong Korean and English communication skills.

- Ability to understand and translate technical/engineering terminology.

- Experience with Korean-English technical documentation or translation preferred.

#GokenIndia

Goken is committed to fostering a respectful, inclusive, and engaging workplace across all global locations. We value diversity and provide equal opportunities for career growth and professional development, regardless of race, color, religion, national origin, sex, age, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity, marital status, or any other characteristic protected by law.

About the company

Goken America provides engineering and technology services to automotive, aerospace, and advanced manufacturing OEMs and Tier 1 suppliers. It accelerates product development from concept to production through embedded systems and electromechanical engineering, CAE validation and simulation, CAD automation, cost engineering, and engineering staffing. Its offerings cover concept engineering, CAD design, prototyping, production launch, ADAS, EV and battery systems, SDV software-defined vehicles, and supporting aerospace and industrial programs. The company works with globally distributed teams (US, Japan, India) to deliver integrated engineering and operational solutions, enabling faster time-to-market, improved product quality, and scalable, repeatable outcomes for clients. Its goal is to help clients solve complex engineering challenges by combining technical execution with cross-cultural collaboration and scalable delivery models across a global capability footprint.

Company Size

51-200

Company Stage

N/A

Total Funding

N/A

Headquarters

Dublin, California

Founded

2004

Get referred to Goken

See people who can refer or advise you

Simplify's Take

What believers are saying

Goken updated its validation services in 2026, signaling active alignment with SDV programs.
The Pune technical center expansion gives Goken lower-cost execution capacity and global delivery coverage.
Recent postings show hiring across battery prototyping, CAE, and Japanese interpretation, indicating active project flow.

What critics are saying

OpenPR's 2025 SDV announcement is third-party marketing, not proof of signed enterprise demand.
Indeed reviews cite poor job security, micromanagement, and limited growth, hurting retention.
If OEM validation spend shifts to in-house teams, Goken's services model loses pricing power.

What makes Goken unique

Goken specializes in automotive validation for software-defined vehicles, including cybersecurity and OTA testing.
Its Pune center and Ohio headquarters support hybrid delivery across OEMs, Tier-1s, and Japan.
Goken combines CAE simulation, embedded software, and validation under one engineering-services umbrella.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Benefits

Health Insurance
401(k) Retirement Plan
Remote Work Options
Hybrid Work Options
Paid Vacation
Paid Holidays
Wellness Program
Mental Health Support
Professional Development Budget

Goken

Korean Interpreter - Engineering

About the job