Bilingual Patient Care Coordinator
Winning Assistants
Bilingual Patient Care Coordinator
Winning Assistants
Staffing healthcare practices with HIPAA-compliant VAs
Winning Assistants · El Salvador (Remote) · Full-time · Posted 2026-07-14
Salary: USD 10,400–12,480
Workplace: remote
Job Title: Bilingual Patient Care Coordinator (Spanish-English)
Position type: Full-Time
Work hours: 8:00 AM to 5:00 PM Mountain Daylight Time
Work days: Monday to Friday
Salary: $6 - $7 per hour, depending on experience
Workplace: Remote
Preferred Candidate Location: Latin America
We are seeking an experienced, compassionate, and highly organized Bilingual Patient Care Coordinator to join a growing healthcare practice. This role is ideal for someone with a strong background in healthcare administration who enjoys supporting patients throughout their care journey while ensuring smooth day-to-day clinic operations.
As the primary point of contact for many patient interactions, you will play a key role in providing exceptional customer service by managing insurance verification, coordinating patient follow-ups, answering incoming calls, scheduling appointments, and supporting both front-end and back-end administrative workflows. You will work closely with the provider to ensure patients receive timely, accurate, and professional support throughout their healthcare experience.
The ideal candidate has previous experience in a healthcare setting, is comfortable working with electronic medical records, possesses a solid understanding of medical terminology and basic medical coding, and communicates confidently with patients and healthcare professionals. Fluency in English and Spanish, or French, is highly desirable to support the practice's diverse patient population.
As the practice continues to grow, we are looking for someone who is adaptable, tech-savvy, eager to learn new systems, and committed to providing outstanding patient care while maintaining the highest standards of professionalism, accuracy, and HIPAA compliance.
Please note: This role does not involve medical billing, as billing is managed internally by the practice.
Accurately verify patient insurance eligibility and benefits while supporting prior authorization workflows.
Conduct timely follow-up calls and maintain proactive communication to ensure patients receive the support they need throughout their care journey.
Provide professional phone coverage, answer patient inquiries, coordinate appointments, and deliver an exceptional patient experience.
Experience with the following is preferred:
We are looking for someone who is:
These are optional resources and client-approved allowances available to you as an independent contractor. Any resources, training, or allowances listed are optional contractor perks and not employee benefits.
Powered by Workable
Staffing healthcare practices with HIPAA-compliant VAs
Winning Assistants provides HIPAA-compliant virtual assistant staffing for healthcare practices by connecting US-based clients with a global pool of trained remote professionals. Clients hire full-time VAs who work in the client’s time zone and handle both administrative and clinical tasks, such as front office duties, medical billing, chart management, dictation transcription, prior authorization, EMR updates, and executive support. The company differentiates itself by combining a global talent pool with healthcare-specific HIPAA training and time-zone-aligned, full-time VAs for a broad US and Commonwealth client base. Its goal is to reduce administrative and revenue-cycle burdens for medical practices by offering scalable, reliable remote staffing that integrates with healthcare operations.
Explore more opportunities at Winning Assistants