W

Welocalize

AI-powered content localization platform and services

Content Operations Specialist

Content & WritingConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeRemote in USANo salary listedRemote

About the Job

Requirements

  • Native-level or fully bilingual fluency, spoken and written, in the required language or languages, and strong cultural awareness of the relevant markets.
  • Strong attention to detail and ability to follow step-by-step procedures and quality standards.
  • Basic problem-solving skills, including identifying issues, gathering evidence, and following the escalation path.
  • Strong time management and ability to consistently meet productivity and quality expectations.
  • Comfort working with multiple tools and web platforms and ability to learn new systems quickly.
  • Proficiency with Microsoft Office, including Outlook, Word, Excel, and PowerPoint, and web browsers.
  • Comfort working in a role that may involve exposure to content some may find sensitive or offensive.

Responsibilities

  • Perform daily content curation activities for written publications and audio content using established standard operating procedures, checklists, and client guidelines.
  • Validate content and metadata for completeness, consistency, and basic accuracy, and apply straightforward corrections when explicitly covered by guidelines.
  • Identify and document content issues, defects, and bugs in internal tools using required templates and ticketing standards.
  • Escalate unclear, high-impact, or out-of-policy issues to the Team Lead or subject matter expert with clear context and supporting evidence.
  • Manage assigned queues to meet defined throughput expectations and turnaround times or service-level agreement requirements.
  • Follow information security, confidentiality, and secure work environment requirements where applicable.
  • Maintain attention to detail while completing repetitive or high-volume tasks.
  • Participate in team meetings, calibration sessions, and required training, and incorporate feedback to improve accuracy and consistency.

Desired Qualifications

  • One to two years of experience in content operations, content review, digital quality assurance, or a similar field is preferred but not required, depending on the role.

About the Company

Welocalize

AI-powered content localization platform and services

Welocalize helps global brands connect with local audiences by translating and adapting content for different languages and cultures. Its OPAL platform uses AI to streamline translation, review, and approval, with modular AI components, connectors to enterprise systems, and workflow apps to automate localization tasks. This integrated approach combines AI and human review to speed delivery, reduce costs, and improve accuracy. The goal is to help clients expand globally, improve engagement with international customers, and grow revenue through scalable localization.

Company size
5,001-10,000
Company stage
Acquired
Total funding
$34M
Headquarters
New York City, New York
Founded
1997

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Welocalize

See more jobs