Marketing Manager - Communications & Content

★ PLEASE SUBMIT YOUR CV IN ENGLISH ★

Marketing Manager, Communications & Content

Location: Remote – Colombia
Work Arrangement: This is a fully remote (telecommute) position.
Employment Type: Independent Contractor (ongoing)
Industry: Marketing & Advertising
Compensation: $1,000–$1,300 USD/week
Schedule: Self-directed; you set your own schedule and methods, with weekly or biweekly updates
English Proficiency: C1 (Excellent spoken and written English)
Start Date: November 16, 2026

About the Role

A leading independent PR, creative, and digital agency is seeking an experienced marketing and communications professional to support the agency's own brand, content, and visibility on a contract basis. The firm combines earned media, digital marketing, and generative engine optimization (GEO) with the agency's own research and studies, to help brands show up wherever buyers search, scroll, or ask, including in AI search and answer engines. Its communications work is done in house, spanning earned media, content, social, video, performance marketing, and AI-driven visibility.
This engagement covers a broad mix of work: PR and communications for the agency's own research and studies, social media, video, press release distribution, agency awards, paid search, and content built for generative AI search. It also includes applying AI automation to make the agency's marketing workflows more efficient.
You will deliver on an agreed-upon scope and content calendar while setting your own schedule and methods. This remote role is ideal for a self-directed marketer who is equally comfortable writing a press release, editing a video, and building an automated workflow.

Why This Opportunity?

• Broad ownership of the agency's own brand, content, and visibility, not a narrow single-channel brief.
• A mix of PR, social, video, awards, paid search, and AI-search content, plus marketing automation.
• Real autonomy: you set your own schedule and methods, and deliver against an agreed scope and content calendar.

What You'll Do

Communications, PR & Research Visibility

• Manage all communications for the agency's own research, studies, and related content.
• Lead PR outreach to secure media coverage for that research and those studies.
• Write, format, and distribute press releases through PR Newswire.

Social, Video & Content

• Create and publish social media content according to the content calendar.
• Produce and edit short-form video for social, blogs, and other channels.
• Write GEO-friendly (generative engine optimization) content so the agency's research surfaces in AI search and answer engines.

Awards, Paid Search & Automation

• Manage the awards program: identify opportunities, write and submit entries, promote wins, and coordinate trophy orders.
• Plan, manage, and optimize PPC campaigns, with performance and spend reporting.
• Build and maintain AI-powered automations for content production, distribution, and reporting.
• Provide weekly or biweekly updates on progress and results.

Qualifications

Required Qualifications

• 3+ years of experience in marketing, communications, or PR, ideally with or for an agency.
• Strong writing across press releases, award submissions, social, and long-form content.
• Experience with media pitching and securing coverage.
• Hands-on video production and editing (Adobe Premiere Pro, CapCut, Final Cut Pro, or similar).
• Hands-on PPC experience (Google Ads, LinkedIn Ads).
• Familiarity with PR Newswire or other wire services.
• Experience with GEO/AEO and SEO for AI search.
• Experience building marketing automations with AI tools (ChatGPT, Claude, Zapier, Make, or similar).
• Self-directed and organized, able to manage a broad scope without close day-to-day supervision.
• C1 English (excellent spoken and written English).
• Based in Latin America or North America, and able to work fully remotely.

Preferred Qualifications

• Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.

Candidate Evaluation Considerations

To ensure success in this role, the following factors will be carefully evaluated during the selection process:

• Strong writing across press releases, award submissions, social, and long-form content.
• Experience with media pitching and a track record of securing coverage.
• Hands-on video production and editing.
• Hands-on PPC experience (Google Ads, LinkedIn Ads).
• Familiarity with PR Newswire or other wire services.
• Working knowledge of GEO/AEO and SEO for AI-driven search.
• Experience building marketing automations with AI tools.
• Ability to work in a self-directed way and manage a broad, multi-channel scope without close day-to-day supervision.
• At least 3 years of experience in marketing, communications, or PR, ideally in an agency setting.
• C1 spoken and written English.
• Availability to work fully remotely from Latin America or North America.

How Success Is Measured

• The agency's research and studies earn consistent media coverage and stay visible.
• Social content stays on calendar, and short-form video supports the right channels.
• Press releases are accurate, well formatted, and distributed on time through the wire.
• The awards program runs smoothly: opportunities are captured, entries are submitted, wins are promoted, and trophy orders are coordinated.
• PPC campaigns improve over time, with clear performance and spend reporting.
• GEO-friendly content helps the agency's research surface in AI search and answer engines.
• Marketing workflows become more efficient as AI-powered automations are built and maintained.
• Stakeholders stay informed through clear, timely weekly or biweekly updates, and the agreed scope and content calendar are delivered.

Why Join Us

• Fully remote opportunity from Latin America or North America.
• Competitive compensation: $1,000–$1,300 USD/week, depending on experience.
• An ongoing contract supporting the brand and visibility of a leading independent agency.
• A results-focused culture that values adaptation, impact, and people who want to create what comes next.

Important Notes

Applications may not be considered if candidates:

• Are not based in Latin America or North America.
• Do not have at least 3 years of experience in marketing, communications, or PR.
• Do not have C1 spoken and written English, or cannot show strong writing across press releases, social, and long-form content.
• Do not have hands-on video production and editing experience, or hands-on PPC experience.
• Are not comfortable working in a self-directed way, without close day-to-day supervision.

This is a remote/telecommute position.
 

By applying, you can choose to let Hire Emerald and its technology partners use your de-identified application materials to train AI matching models, as described in our Privacy Policy (https://www.hireemerald.com/privacy-policy). This is optional and does not affect whether we consider your application.

Al postularse, puede autorizar a Hire Emerald y a sus aliados tecnológicos a usar sus materiales de postulación desidentificados para entrenar modelos de IA de emparejamiento, según nuestra Política de Privacidad (https://www.hireemerald.com/privacy-policy). Esta autorización es voluntaria y no afecta la consideración de su postulación.