Full-Time

Localisation Program Manager

Marketing

Posted on 5/2/2024

Klaviyo

Klaviyo

1,001-5,000 employees

Marketing automation platform with advanced segmentation

Consumer Software

Senior

London, UK

Required Skills
Communications
Marketing
Requirements
  • 5+ years of experience overall
  • 3+ years of experience in a comparable localisation role on the buyer/client side
  • Extensive experience of TMS systems, translation memories, localisation tools and processes
  • Demonstrated experience of designing and implementing localisation solutions at scale
  • Experience leading content localisation across multiple languages
  • Ability to partner effectively with internal teams and influence roadmaps
  • Ability to hold self and teams accountable to a high quality standard
  • Ability to create and deliver a localization roadmap of tools and processes
  • Excellent organisational and multitasking skills, and attention to detail
  • Excellent communication and interpersonal skills, both written and verbal in English
  • Strong time management and prioritisation skills with a proven ability to meet deadlines and make trade-offs
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Authorisation to work in the UK without restriction
Responsibilities
  • Plan, execute and manage localisation solutions for Marketing, Academy and other Klaviyo teams
  • Drive adoption of AI in the localisation process and optimize machine translation engines, translation memories, and existing processes and technologies
  • Collaborate with the whole Localisation team, stakeholders, and other teams to deliver a high-quality localised experience for international customers
  • Be a champion internally for the international Klaviyo customer
  • Perform other related duties as assigned

Klaviyo offers a vibrant culture centered around continuous learning and innovation, making it a prime workplace for those passionate about leveraging technology to drive marketing success. As a leader in personalized marketing automation, it presents unique opportunities for professional growth through its use of advanced segmentation and AI-driven optimization. The myriad of technical integrations and tools available in the platform further empowers employees to develop and refine cutting-edge solutions in the dynamic field of digital marketing.

Company Stage

IPO

Total Funding

$1.5B

Headquarters

Boston, Massachusetts

Founded

2012

Growth & Insights
Headcount

6 month growth

15%

1 year growth

35%

2 year growth

57%