L

Lionbridge

Global localization, testing, and globalization services

Swedish Transcriber - Audio & Annotation Projects

Content & WritingConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeRemote in Sweden$32 - $37 /hr

About the Job

Requirements

  • Native-like proficiency in Swedish.
  • Good written English.
  • Strong listening and comprehension skills.
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines.
  • At least four hours of availability during scheduled transcription shifts.

Responsibilities

  • Transcribe audio files into clear, well-structured text, including single-speaker recordings, podcasts, and multi-speaker conversations.
  • Identify speakers where applicable.
  • Ensure high accuracy and attention to detail.
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines.
  • Convert audio content into written text while maintaining consistency in formatting and structure, clarity, and completeness.
  • For annotation tasks when required by the project, label or tag segments of text or audio, categorize content according to provided guidelines, and support data quality and training datasets.
  • Complete tasks via a secure online platform within project timelines.

Desired Qualifications

  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required.

About the Company

Lionbridge

Global localization, testing, and globalization services

Lionbridge helps brands reach global customers by delivering marketing, testing, and globalization services in 300+ languages. Its platform coordinates a network of 500,000 experts across 5,000+ cities to craft culturally rich experiences using human expertise and AI-assisted workflows. It stands out with a massive global network, decades of experience, and end-to-end localization, testing, and marketing services through 27 solution centers. Its goal is to break language and cultural barriers so brands deliver locally relevant content and reliable product quality worldwide.

Company size
1,001-5,000
Company stage
IPO
Headquarters
Lincoln, MA
Founded
1996

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Lionbridge

See more jobs