Technical Editor Eurofighter Combat
About the job
- Training and experience as a fighter-jet pilot, such as a jet pilot or weapons systems officer.
- Knowledge of weapons systems, cockpit interfaces, and cockpit operation.
- Competence in aircraft technology and operational use.
- Strong technical understanding and the ability to explain complex technical matters in clear, easily understood language with appropriate instructional presentation.
- Excellent written and spoken German and English, particularly in a technical context.
- Analyze aircraft changes related to hardware and software and assess their effects on technical documentation.
- Plan necessary documentation changes using validity and configuration databases and tools, including preparing offers.
- Create and revise user-oriented flight manual descriptions for aircraft systems in structured, modularized SGML markup using the ASD S1000D specification.
- Coordinate and collaborate with test-flight personnel to collect, select, and prepare information needed to understand operations and functionality.
- Collaborate internationally with Eurofighter partner nations, EF GmbH, and NETMA.
- Organize and conduct meetings with the German Air Force and the Austrian Armed Forces.
- Estimate costs and effort for documentation changes in accordance with national and international customer requirements.
- Prepare for and participate in price reviews.
- Conduct quality checks on completed products and ensure internal quality-assurance procedures are followed.
- Enthusiasm for editorial processes and new technologies.
About the company
Airbus designs and manufactures commercial airplanes, helicopters, military aircraft, and space systems like satellites and launch services. The company builds these products by integrating advanced airframes, propulsion systems, and digital communication networks to support global travel, defense, and scientific exploration. Airbus distinguishes itself through its massive global manufacturing network and its active development of hydrogen-powered aircraft to eliminate carbon emissions. Its goal is to provide safe, connected aerospace solutions while leading the industry toward sustainable flight and environmental responsibility.
Company Size
10,001+
Company Stage
IPO
Headquarters
Blagnac, France
Founded
1970
Get referred to Airbus
See people who can refer or advise you
Simplify's Take
What believers are saying
- Q2 2026 revenue rose 28% to €20.5 billion, with EBIT up 54%.
- H1 2026 deliveries reached 351 aircraft, reversing earlier supply-chain disruptions.
- Qantas's A350-1000ULR tests and Jet Zero's SAF funding deepen Airbus's premium partnerships.
What critics are saying
- Spanish strikes froze hiring in August 2026 and slowed military and commercial production.
- June 2026 engine shortages threatened Airbus's 870-jet target and dragged first-quarter deliveries.
- Boeing's challenge to the EIB loan escalates trade scrutiny and could tighten Airbus financing.
What makes Airbus unique
- Airbus spans jets, helicopters, defense, and space across Europe, China, and America.
- The A350F targets 109 tonnes and 115 orders before certification begins.
- The €3 billion EIB package funds research through 2030 across civil, defense, and technology.
Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?
Benefits
- Health Insurance
- Dental Insurance
- Vision Insurance
- Life Insurance
- Disability Insurance
- Paid Vacation
- Parental Leave
- 401(k) Retirement Plan
- Employee Stock Purchase Plan
- Professional Development Budget
- Flexible Work Hours