Farfetch is a leading global marketplace for the luxury fashion industry, connecting customers in over 190 countries with items from more than 50 countries and over 1,400 of the world’s best brands and charming boutiques from around the world. Farfetch opens a world of luxury for endless expressions of style, delivering a truly unique shopping experience and access to the most extensive selection of luxury on a global marketplace.

OPERATIONS

The Operations team serves as the backbone of our marketplace, seamlessly managing the entire order journey. From creating online content and ensuring secure payments to order fulfillment and delivery, while providing comprehensive customer and partner care, this team is relentlessly focused on improving the customer experience every single day.

LONDON

Our London office is located in Old Street, London’s tech hub, and is home to a wide range of teams. Our open space is ideal for collaborative work and sharing ideas. We also have a large outdoor terrace, which is the perfect spot to have a team lunch or host events.

THE ROLE

As a Translator (Product Information) for Japanese, you will play a pivotal role in ensuring Farfetch’s product catalogue and all related materials resonate with local audiences. Reporting directly to the LangOps & Development team, your primary responsibility will be localising diverse content types with a strong focus on product information, including materials, compositions, and size & fit details. Additionally, you will manage translation workflows, translation memories, and terminology databases to ensure quality and consistency across all platforms. You will also contribute to the continuous improvement of Farfetch’s localisation processes, ensuring a seamless customer experience while maintaining our distinctive tone of voice.

WHAT YOU'LL DO

Translate and localise product information, including detailed descriptions of materials, fabric compositions, and size & fit elements, ensuring clarity and accuracy for local audiences;

Localise and adapt FARFETCH’s product catalogue and associated content, tailoring the language to meet the cultural nuances and preferences of the target audience;

Manage translation workflows, ensuring projects are delivered on time and meet the highest quality standards;

Manage and maintain translation memories and terminology databases, ensuring consistency across all translated materials and optimising reuse of existing translations;

Review and clean up outdated or inaccurate copy, ensuring the product catalogue remains up-to-date, accurate, and aligned with luxury fashion standards;

Participate in company-wide initiatives to improve and optimise translation processes, content quality, and workflows for the product catalogue;

Ensure consistency in language and tone of voice across all channels, including website content, product descriptions, marketing campaigns, emails, and social media;

Collaborate with the larger multilingual team to align on best practices for localisation and maintain high-quality standards;

Utilise and contribute to the development of cutting-edge localisation tools and technology to streamline processes and improve accuracy;

Contribute to continuous improvement initiatives by identifying opportunities to enhance the quality and efficiency of the translation process.

WHO YOU ARE

Language Expert: Native-level fluency in Japanese, with exceptional written and verbal skills;

Luxury E-commerce Experience: Proven experience in writing, translating, and localising content for luxury or high-end e-commerce brands. Experience in translating technical product details such as fabric compositions, material properties, and size & fit elements is highly desired;

Cultural Sensitivity: Ability to craft compelling, customer-centric content that engages and appeals to the tastes and preferences of local audiences;

Process-Oriented: Experience in managing translation workflows, using translation memories, and maintaining terminology databases to ensure content consistency and quality;

Continuous Improvement Mindset: A proactive approach to improving the translation process, identifying outdated or inconsistent content, and actively participating in optimisation initiatives across departments;

Technical Proficiency: Familiarity with localisation and translation tools (e.g. TMS, Machine Translation, etc.) is required. Experience working with SEO optimisation and e-commerce platforms like Shopify, Magento, or similar is a plus;

Collaborative Mindset: A strong team player who enjoys working in a fast-paced, multicultural environment. You’re open to learning and excited about the opportunity to collaborate with different departments across FARFETCH;

Attention to Detail: High level of accuracy, especially when translating specific product details like materials and size & fit, with a strong ability to manage multiple projects and maintain quality under tight deadlines.

REWARDS & BENEFITS

Employee Pension Scheme
Flexible Benefits Program
Health Insurance & Critical Illness cover
Flexible work environment- Hybrid Model (3 days a week from the office, 2 days from home)

EQUAL OPPORTUNITIES STATEMENT

Farfetch is an equal opportunities employer ensuring that all applicants are treated equally and fairly throughout our recruitment process. We are determined that no applicant experiences discrimination on the basis of sex, race, ethnicity, religion or belief, disability, age, gender identity, ancestry, sexual orientation, veteran status, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, or any other basis prohibited by applicable law.

SCAM DISCLAIMER

It has come to our attention that there may be fraudulent activities involving individuals or organizations falsely claiming to represent Farfetch in order to attract candidates to a SCAM. Please be aware that Farfetch does not conduct recruitment processes through messaging apps or any unofficial communication channels, other than our official careers website. Additionally, Farfetch will never ask candidates for any form of payment during the recruitment process.

About the company

Farfetch operates a global online marketplace that connects luxury fashion brands, boutiques, and customers. Brands and boutiques list products on the platform, while Farfetch handles marketing, payments, and logistics to facilitate worldwide sales. It earns commissions on sales and offers additional services through Farfetch Platform Solutions, and has expanded into resale with LUXCLUSIF. By building a large, curated network and a partner-focused platform, its goal is to help partners reach a global audience and give shoppers access to authentic luxury fashion.

Company Size

1,001-5,000

Company Stage

IPO

Headquarters

London, United Kingdom

Founded

2007

Get referred to Farfetch

See people who can refer or advise you

Simplify's Take

What believers are saying

August 2026 brought Manny Suero to grow Americas private client.
Givenchy's September 2026 e-store launch expands Farfetch's brand roster.
Coupang's Q1 2026 revenue rose 8%, supporting continued investment.

What critics are saying

Farfetch's 2024 liquidation and 99% valuation collapse still poison brand trust.
The 2023 securities fraud suit targets liquidity disclosures in New York federal court.
Coupang's July 2026 fire and $1.2 billion breach costs drain turnaround capital.

What makes Farfetch unique

Farfetch sells luxury inventory from boutiques and brands across 190 countries.
Coupang's 2023 acquisition funds turnaround and marketplace focus.
June 2026 bridal exclusives with Aje, Simone Rocha, and Nina Ricci refresh merchandising.

Help us improve and share your feedback! Did you find this helpful?

Benefits

Health Insurance
Flexible Work Hours
Employee Pension Scheme

Growth & Insights and Company News

Headcount

6 month growth

1 year growth

-2%

2 year growth

-2%

FashionUnited

Aug 19th, 2026

Farfetch appoints Manny Suero as VP of private client, Americas.

Farfetch appoints Manny Suero as VP of private client, Americas. 1 hour ago South Korean-owned luxury e-tailer Farfetch has appointed Manny Suero as its new vice president of private client, Americas, as part of efforts to strengthen relations with high-value customers across the region. Suero, who will oversee the expansion of Farfetch's private client community across the US, Mexico, Brazil and Canada, brings more than 15 years of experience in luxury e-commerce and client relations to the role, most recently serving as director of personal shopping and client relations at Mytheresa. His previous roles also include director of client experience at Olivela, US sales manager at Moda Operandi and head of personal shopping at Yoox Net-A-Porter Group, where he began his career in personal shopping, moving through several roles before moving into senior leadership positions. The appointment comes as Farfetch more directly targets its top-tier customers, known internally as Extremely Important Customers (EICs), who account for a significant share of the platform's revenue. The US, meanwhile, remains Farfetch's largest market by active users. Suero's appointment contributes to Farfetch's wider turnaround under owner Coupang, which acquired the platform in 2023 and has since sought to refocus the business on its central marketplace model and personalised customer experience.

Yahoo Finance

Aug 18th, 2026

Farfetch appoints Manny Suero VP of Private Client Americas to grow high-spending luxury customer base

Farfetch has appointed Manny Suero as vice president of Private Client Americas to expand its high-spending customer base in the US, its largest market. The online luxury marketplace, acquired by South Korean e-commerce operator Coupang in 2023, will leverage Suero's 15 years of experience in luxury e-commerce and client development. Suero previously held senior positions at Mytheresa, Yoox Net-a-porter, and Moda Operandi. He will oversee the Americas private client portfolio, leading personal shoppers serving top-tier clients across the US, Mexico, Brazil, and Canada. Bain & Co. projects Latin America and emerging luxury regions will add over 50 million upper-middle-class and affluent consumers by 2030. Farfetch reported a profit in Q4 2024 with double-digit US growth.

Ragtrader

Jun 4th, 2026

Aje joins bridal curation at Farfetch.

Aje joins bridal curation at Farfetch. By Christopher Kelly | 4 June 2026 2 / 3 free articles left. Global luxury platform Farfetch has unveiled an exclusive curation of bridalwear and wedding guest attire, with Australian-born designer label Aje joining the line-up. The selection also features pieces from Dublin label Simone Rocha, Romanian designer Maria Lucia Hohan, and Parisian-born designer Nina Ricci. Aje currently sells a range of 30 bridal and wedding pieces via its website, including a small selection of accessories. This includes mini dresses, gowns, blazers, pants and tops, with prices ranging from the low triple figures to low four figures. Farfetch head of merchandising Doralice Belli said the platform is seeing modern brides moving away from conventional bridal gowns, drawing heavy inspiration from current cultural touchstones, cinema inspiration and iconic celebrity style. "The Simone Rocha and Nina Ricci exclusives offer options for the romantic idealist, but also for the bride who leans into structural silhouettes or a minimalist sophistication," Belli said. The wedding guest exclusive outfits span from ruffled dresses by Aje in pastel shades, to liquid metal gowns from Maria Lucia Hohan, to minimalist gowns in light blue and pink from Nina Ricci. "For those invitees grappling with a last-minute outfit issue or receiving an eleventh-hour event invitation, Farfetch First offers an essential solution," Belli said. "It ensures that a selection of these exclusive items can reach them as soon as the next day across Europe." Farfetch is a global luxury fashion platform selling to over 190 countries and territories with items from over 1,400 brands, boutiques and department stores.

Just Fashion

May 22nd, 2026

E-commerce automation for fashion brands: what you need to know.

E-commerce automation for fashion brands: what you need to know. The growth of online fashion sales has created enormous opportunities for brands, but it has also increased operational complexity. Managing products, inventory, orders, returns, and shipping manually across multiple e-commerce platforms quickly becomes inefficient and error-prone. Fashion brands need automation to scale effectively. With Just Fashion ERP, companies can automate key e-commerce operations and centralize online sales management in one integrated platform. Why e-commerce automation matters. Fashion e-commerce moves fast. Customers expect accurate stock availability, rapid fulfillment, and seamless shopping experiences across every channel. Without automation, businesses often face: Manual product uploads and updates Inventory discrepancies between channels Delayed order processing Overselling and stockouts Inefficient returns management Automation reduces these operational bottlenecks and allows teams to focus on growth rather than repetitive manual tasks. Centralized product management. Managing product information across multiple e-commerce channels can become extremely time-consuming. With Product Data Manager, Just Fashion ERP centralizes product details such as descriptions, sizes, colors, materials, pricing, and images. Once updated inside the ERP, product information is synchronized automatically across connected channels, reducing errors and ensuring consistency everywhere products are sold. Automated inventory synchronization. Inventory synchronization is one of the most critical aspects of fashion e-commerce automation. Just Fashion ERP integrates directly with Shopify, PrestaShop, Magento, and Farfetch, updating stock levels in real time after every sale, return, or warehouse movement. This prevents overselling, improves customer satisfaction, and ensures accurate availability across all channels. Order processing and fulfillment automation. As online sales volumes grow, manual order handling becomes unsustainable. Just Fashion ERP centralizes order management, automatically importing online orders into the ERP for fulfillment. Integrated warehouse management helps automate picking, packing, and shipping workflows, reducing fulfillment times and operational errors. Logistics and shipping integration. Efficient shipping is essential for customer satisfaction. By connecting e-commerce orders with logistics and supply chain workflows, Just Fashion ERP streamlines shipping management and improves delivery coordination. Automation also supports tracking updates and faster communication between warehouses, carriers, and customers. Automating returns and exchanges. Returns are particularly common in fashion e-commerce due to sizing and fit issues. With returns and credit note management, Just Fashion ERP automates refund processing, inventory reintegration, and exchange workflows. This reduces administrative workload while improving the customer experience. Real-Time analytics and performance monitoring. E-commerce automation also generates valuable business insights. Just Fashion ERP provides real-time dashboards for monitoring: Online sales performance Best-selling products and variants Inventory turnover Order fulfillment speed Return rates and customer behavior These analytics help fashion brands optimize operations and make smarter business decisions. Key benefits of e-commerce automation. Reduce manual data entry Improve inventory accuracy Accelerate order fulfillment Enhance customer experience Scale operations efficiently Centralize all e-commerce activities Scaling Fashion E-commerce with ERP. As brands expand internationally and add new sales channels, automation becomes essential for maintaining operational control. Just Fashion ERP allows fashion businesses to scale their e-commerce operations without increasing complexity, ensuring synchronized workflows across products, orders, inventory, and logistics. Conclusion. E-commerce automation is critical for modern fashion brands that want to grow efficiently and deliver exceptional customer experiences. Just Fashion ERP centralizes and automates inventory, orders, products, logistics, and returns in one powerful platform. The result is greater efficiency, improved accuracy, and scalable online growth.

MarketSource

Dec 17th, 2025

Nailed It or Failed It? Retail Edition

Nailed it or failed it? Retail edition. 2025 predictions reality check. It's time to revisit the retail trends MarketSource Inc. forecasted last year and see how they stacked up against reality. Here's an honest assessment of what MarketSource Inc. got right, what surprised MarketSource Inc., and where MarketSource Inc. missed the mark. Prediction: immersive, localized shopping experiences will drive retail traffic. Rating: nailed it! Retailers invested in unified commerce platforms, blending online, in-store, and mobile experiences. Localized shopping and experiential retail flourished, attracting foot traffic and boosting engagement. Sustainability also played a key role, drawing in environmentally conscious shoppers. Real-World Examples Walmart's Nitro Circus Tour brought live entertainment and interactive experiences to stores, exemplifying the rise of retailtainment. Amazon's 'just walk out' stores used biometric tech for seamless, contactless shopping, merging convenience with innovation. Farfetch launched AR-powered retail experiences, allowing customers to try on products virtually and interact with digital displays. Prediction: the search for innovation and exclusivity will define consumer spending habits. Consumers focused their spending on experiences, technology, and sustainable products. Digital engagement and social commerce were crucial to capturing attention. High-income consumers sought exclusivity and premium experiences, with luxury goods and personalized services dominating their choices. Real-World Examples Bath & Body Works and other retailers used pop-culture collaborations to create unique, exclusive in-store experiences. A majority of consumers expressed willingness to try new products and pay more for sustainable, energy-efficient options - if priced affordably. Shoppers increasingly valued purpose and experience in every purchase, driving demand for innovative and exclusive offerings. Prediction: key tech will reshape the retail landscape. Rating: nailed it! (with surprises). AI and machine learning transformed personalized shopping, predictive analytics, and inventory management. Retailers leveraged these technologies to anticipate consumer needs and optimize operations. The pace of AI innovation exceeded expectations, with generative AI quickly moving from back-office optimization to front-line customer engagement. Real-World Examples Sephora's AI-powered tools delivered personalized product recommendations and virtual try-ons. Adobe reported a 1,950% year-over-year increase in retail site traffic from Cyber Monday chat interactions, highlighting the impact of AI-driven customer service. Walmart and other major retailers used AI for real-time inventory tracking and predictive analytics, improving operational efficiency and reducing stockouts. Prediction: refined omnichannel strategies will be essential. Omnichannel strategies became table stakes. Retailers who integrated e-commerce, mobile, and physical stores captured more market share. Curbside pickup, same-day delivery, and in-store digital experiences became standard. Those who lagged in omnichannel integration struggled to compete. Real-World Examples Starbucks created a unified experience across thousands of locations, digital platforms, and mobile apps, driving loyalty and convenience. ShipStation reported that 75% of shoppers use both digital and physical touchpoints for research, purchase, and returns, making omnichannel integration critical. Amazon and Walmart expanded same-day delivery and curbside pickup, setting new expectations for speed and flexibility. Prediction: retailers will leverage 3PL providers. Retailers increasingly outsourced logistics and fulfillment to third-party providers to improve efficiency and scalability. This allowed them to focus on core competencies and deliver faster, more reliable service to customers. Real-World Examples The global 3PL market is projected to reach $1.4 trillion by 2025, with a growing focus on sustainability. E-commerce expansion drove demand for efficient inbound logistics and inventory management. AI and automation became key differentiators for 3PL providers, influencing retailer partnerships. Prediction: sustainability will play a key role. Rating: partially correct. Sustainability remained a priority, with retailers investing in eco-friendly practices and products. At the same time, economic pressures sometimes forced trade-offs, and price sensitivity occasionally outweighed sustainability concerns. Retailers who embedded sustainability into their core operations saw the greatest long-term benefits. Real-World Examples 68% of shoppers preferred buying from sustainable brands, and 44% were willing to pay more for eco-friendly products. Retailers adopted minimal, recyclable, and compostable packaging, with innovative solutions like mushroom-based materials and refillable containers. Circular economy models gained traction, focusing on recycling, reusing, and repairing products to minimize waste. Key takeaways. Final thoughts. 2025 was a year of rapid change and unexpected challenges. While some of its predictions held true, others evolved in ways MarketSource Inc. couldn't have anticipated. This reality check helps MarketSource Inc. refine its outlook for 2026 and beyond, ensuring MarketSource Inc. is at the forefront of a dynamic retail landscape. No matter your sales goals, MarketSource Inc. can help you reach them - faster. Carlo is a retail practice lead and solutions architect and previously led the marketsource reporting and analytics team. Prior to joining marketsource, carlo held several executive leadership positions within corporate retail organizations in charge of multiple teams, including director, inventory management for chico's FAS inc. and global director, inventory planning for american eagle outfitters. He also provided consulting services for aptos retail solutions. Want more sales? Subscribe now to receive occasional emails with insights that help you accelerate profitable growth, risk reduction, market expansion, and revenue velocity.

Farfetch

Translator - Product Information, Japanese

About the job