P

Preply

Online language-learning marketplace connecting live tutors

Staff Backend Engineer

Backend EngineeringConfirmed live in the last 24 hours
Full-timeLondon, UKHybrid

About the Job

Requirements

  • A solid background in software engineering and architecture, including experience designing and evolving large-scale systems and understanding how APIs, services, and data flows translate into user impact.
  • Ability to derive technical strategy from business goals and connect high-level strategy with execution.
  • Comfort diving into code, building proofs of concept, and iterating with teams to validate ideas.
  • Ability to take ownership from ambiguous problem definition through delivery, launch, and operational stability, with a focus on measurable outcomes.
  • Ability to articulate technical vision, trade-offs, and business value to engineering, product, and leadership stakeholders, influence without formal authority, and align multiple teams toward shared goals.
  • A strong product lens and ability to connect engineering decisions to user experience and business impact.
  • Ability to work across new feature development, system design, architecture evolution, migrations, and process improvements.
  • Analytical and creative problem-solving and decision-making abilities, including evaluating alternatives and making pragmatic decisions under uncertainty.
  • Experience raising engineering standards across teams through mentoring senior engineers, influencing tech leads, contributing to hiring, and practices such as RFCs, post-mortems, and quality frameworks.
  • Ability to adapt to changing priorities and context in an evolving environment.
  • Hands-on experience using Agentic AI beyond code generation, applying judgment to architecture, business logic, and security, using AI as a thought partner, setting up quality gates and safety nets, and proposing AI-native alternatives.

Responsibilities

  • Partner with Engineering and Product leadership to define and co-own the tribe’s engineering strategy and technical roadmap.
  • Lead strategic initiatives end to end, from ideation through delivery; translate product vision into technical execution; align scope and milestones; and deliver measurable outcomes iteratively.
  • Define target architectures and evolve core services into a scalable, reliable platform by driving migrations and deprecations and ensuring performance, availability, cost efficiency, and technical excellence.
  • Identify bottlenecks, reduce friction, and lead initiatives that improve team productivity and developer experience.
  • Champion engineering standards through RFCs, post-mortems, instrumentation, evaluations, and quality frameworks.
  • Mentor and influence Senior Engineers, Tech Leads, and Engineering Managers, contribute to hiring, and elevate the overall technical bar.
  • Stay hands-on with complex, high-impact challenges and lead by example.
  • Own critical technical and strategic decisions, including build-versus-buy trade-offs.
  • Lead tooling and vendor evaluations, assess total cost of ownership, and align decisions with technical needs and business goals.

About the Company

Preply

Online language-learning marketplace connecting live tutors

Preply is an online language-learning marketplace that connects learners with live tutors for 90+ languages across 180 countries. Through the platform, students can choose a language, browse tutors, schedule lessons, and receive video-based instruction from tutors around the world. Lessons are supported by an AI co-pilot toolkit that helps with practice, personalization, and learning data to aid the tutoring process. What sets Preply apart is its large, global network of more than 100,000 tutors, a broad language catalog, and a focus on combining human teaching with AI-assisted tools, backed by strong funding and profitability signals (it became EBITDA-positive) and a recent €127 million Series D to expand AI/data capabilities, product and engineering hiring, and global growth. The company’s goal is to make language learning accessible and effective for learners anywhere by scaling high-quality tutoring worldwide and enhancing it with AI-driven tools.

Company size
10,001+
Company stage
Series D
Total funding
$321.9M
Headquarters
Brookline, MA
Founded
2012

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Preply

See more jobs