Sumitomo Electric

Manufactures wiring, cables, and network equipment.

Japanese Interpreter

Translation & InterpretationConfirmed live in the last 24 hours

Full-timeCabuyao, Laguna, PhilippinesNo salary listedIn-person

About the Job

Requirements

Any four-year college graduate or engineering graduate is an advantage.
One to two years of relevant work experience.
Japanese-language speaking ability is an advantage for communicating with Japanese members and interpreting and translating General Affairs-related documents.
Knowledge of company-vehicle-related activities.
Ability to maintain confidentiality and demonstrate integrity when handling sensitive information.
Ability to manage multiple tasks efficiently, adapt positively to changing circumstances, and adjust priorities and approaches when necessary.

Responsibilities

Translate and interpret between Japanese and English, including documents.
Act as the company Japanese interpreter during internal and external meetings in Japanese and English.
Take dictations, transcribe, type, and proofread correspondence, memoranda, and other documents.
Translate meeting minutes, emails, reports, and other documents between English, Filipino, and Japanese.
Provide other Japanese-English and Filipino language support.
Support expatriates' needs and act as a mediator to facilitate communication within the organization.
Perform other duties as assigned.

Description

Position at First Sumiden Circuits, Inc.

Any 4 years College graduate or Engineering graduate is an
advantage
1-2 years relevant work experience.
Speaking in Japanese language is an advantage. This is to
communicate with Japanese members and to accurately
interpret and translate GA related documents.
Knowledgeable on Company-vehicle related activity
Keen to details
Ability to manage multiple tasks efficiently
Adapts positively to changing circumstances
Can adjust priorities and approaches when necessary
Ability to maintain confidentiality and demonstrate
integrity in handling sensitive information
1. Responsible for language translation and interpretation (Japanese andEnglish) and translate documents from
Japanese to vice versa
2. Acts as company Japanese interpreter in the organization during internal or external meetings (Japanese,
English)
3. Takes down dictations, transcribes, types and proof reads correspondences, memorandum and other documents.
4. Translate minutes of the meeting, e-mails, reports and other documents from/to English, Filipino and Japanese
5. Provide other types of Japanese-English/Filipino language support
6. Support all the expatriates needs and act as mediator to communicate well in the organization
7. Performs other duties as may be assigned.

About the Company

Sumitomo Electric

Manufactures wiring, cables, and network equipment.

Sumitomo Electric Industries makes and sells electrical wires, cables, and related communication wiring products. It operates in five segments: Automotive (wiring harnesses and auto parts), Info-communications (optical fibers, cables, network gear), Electronics (electronic wires and semiconductor components), Industrial Materials (special steel wires and materials), and Environment & Energy (electrical power systems and hybrid products). Its products provide power, signals, and connectivity for cars, networks, and devices, using a global development, production, and distribution system. The company differentiates itself with a broad, multi-segment portfolio and large-scale supply chain that can deliver integrated electrical and connectivity solutions worldwide, aiming to reliably support customers across automotive, telecom, and industrial markets.

Company size: 5,001-10,000
Company stage: IPO
Headquarters: Osaka, Japan
Founded: 1897

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Sumitomo Electric

See more jobs