Canvas Worldwide

Independent media agency offering customized marketing

Director of Analytics Outcomes & Experimentation

Data ManagementConfirmed live in the last 24 hours

Full-timeEl Segundo, CA, USA

About the Job

Requirements

At least 8 years of experience in MarTech, analytics engineering, data engineering, marketing analytics, data science, or a related field.
Experience leading technical analytics or measurement initiatives across multiple platforms, datasets, and stakeholder groups.
Ability to clearly communicate technical tradeoffs, measurement limitations, implementation risks, and business implications to executive, client, technical, and non-technical audiences.
Bachelor’s degree in computer science, engineering, statistics, data science, information systems, mathematics, or a related field, or equivalent experience.

Responsibilities

Build and govern quality assurance standards across data ingestion, transformation, modeling, reporting, and visualization.
Define validation checkpoints, ownership, escalation paths, documentation requirements, and acceptance criteria.
Develop frameworks to identify and resolve discrepancies across platforms, ad servers, analytics tools, databases, and reporting systems.
Lead root-cause analyses with internal teams, clients, technology partners, and vendors.
Implement monitoring and controls to catch data-quality issues before they affect deliverables or decisions.
Translate measurement outputs into practical solutions while documenting limitations, dependencies, and appropriate use cases.
Design scalable workflows that streamline data collection, processing, modeling, reporting, and visualization.
Automate repeatable tasks to improve speed, quality, consistency, and team capacity.
Keep workflows adaptable as measurement needs, platforms, and business priorities evolve.
Define and maintain standard measurement technology architecture across analytics, data processing, storage, modeling, and visualization.
Set selection criteria and governance standards for new technologies and vendor solutions.
Lead technical reviews and proof-of-concepts for measurement, data, automation, and MarTech tools.
Turn successful prototypes into reusable capabilities with clear users, use cases, requirements, and value propositions.
Serve as a trusted advisor to marketing, media, and executive stakeholders on advanced measurement infrastructure and technologies.
Lead measurement discussions, workshops, and planning sessions while managing risks, expectations, and stakeholder alignment.
Lead multidisciplinary teams through complex technical initiatives with clear roles, decision points, and accountability.
Translate business needs into actionable plans that connect technical requirements, timelines, risks, and success criteria.
Drive cross-team execution from planning through launch, including testing, adoption, and post-launch validation.
Create structure around ambiguous technical and business problems, balancing innovation with reliability, maintainability, adoption, and scale.
Coach team members through clear delegation and technical guidance while fostering curiosity, accountability, analytical rigor, and continuous improvement.

Desired Qualifications

Familiarity with SQL and modern data platforms or analytical tools such as Snowflake, BigQuery, Python, R, SAS, or comparable technologies.
Experience managing technical vendors, platform partnerships, cloud integrations, or software development practices.
Experience taking an internal tool from prototype through adoption, governance, and ongoing product management.
Agency or client-side marketing analytics experience, particularly in media measurement, experimentation, MarTech, or outcomes-focused analytics.

Salary Range: 145000 to 160000 (Currency: USD) (Pay period: per-year-salary)

Canvas Worldwide dares to be the challenger the ad industry needs. Do you "Challenge the Comfortable?" Then you'll fit right in here at Canvas.

Recognized as one of Ad Age's "Best Places to Work" for three consecutive years, Canvas Worldwide is an independent media agency committed to providing creative solutions for brands that challenge the status quo. Our clients include Hyundai, Kia, Genesis, MGM, Zillow and McDonald’s (to name a few…).

Our agency cultivates an environment where all are welcome to push outside their comfort zones to solve problems in new ways. We encourage the team to be its best by creating the most positive workplace experience for all. For instance, we outpace the industry on diversity and inclusion AND offer continuous training and workshops for career development. So, if you dare to challenge the comfortable… then keep reading.

Role Summary
The Director of Outcomes and Experimentation will build the measurement infrastructure Kia needs to make faster, more confident marketing decisions. This role leads measurement standards, QA, and workflow automation by connecting analytics, media operations, data science, engineering, vendors, and client stakeholders.

Business Impact
• Builds scalable measurement practices that improve decision confidence and consistency.
• Increases team capacity by automating repetitive analytical and operational workflows.
• Creates a standard measurement tech stack foundation across channels and use cases.
• Turns proven workflows into reusable agency capabilities.

Key Responsibilities
Measurement QA and Data Governance
• Build and govern QA standards across data ingestion, transformation, modeling, reporting, and visualization.
• Define validation checkpoints, ownership, escalation paths, documentation requirements, and acceptance criteria.
• Develop frameworks to identify and resolve discrepancies across platforms, ad servers, analytics tools, databases, and reporting systems.
• Lead root-cause analyses with internal teams, clients, technology partners, and vendors.
• Implement monitoring and controls to catch data-quality issues before they affect deliverables or decisions.
• Translate measurement outputs into practical solutions while documenting limitations, dependencies, and appropriate use cases.
Automation and Scalable Workflows
• Design scalable workflows that streamline data collection, processing, modeling, reporting, and visualization.
• Automate repeatable tasks to improve speed, quality, consistency, and team capacity.
• Keep workflows adaptable as measurement needs, platforms, and business priorities evolve.
Marketing Technology Stack - Standardization
• Define and maintain standard measurement technology architecture across analytics, data processing, storage, modeling, and visualization.
• Set selection criteria and governance standards for new technologies and vendor solutions.
• Lead technical reviews and proof-of-concepts for measurement, data, automation, and MarTech tools.
• Turn successful prototypes into reusable capabilities with clear users, use cases, requirements, and value propositions.
Client Leadership
• Serve as a trusted advisor to marketing, media, and executive stakeholders on advanced measurement infrastructure & technologies.
• Lead measurement discussions, workshops, and planning sessions while managing risks, expectations, and stakeholder alignment.
Cross-Functional & Team Leadership Expectations
• Lead multidisciplinary teams through complex technical initiatives with clear roles, decision points, and accountability.
• Translate business needs into actionable plans that connect technical requirements, timelines, risks, and success criteria.
• Drive cross-team execution from planning through launch, including testing, adoption, and post-launch validation.
• Create structure around ambiguous technical and business problems, balancing innovation with reliability, maintainability, adoption, and scale.
• Coach team members through clear delegation and technical guidance while fostering curiosity, accountability, analytical rigor, and continuous improvement.

Qualifications
Required
• 8+ years of experience in MarTech, analytics engineering, data engineering, marketing analytics, data science, or a related field.
• Experience leading technical analytics or measurement initiatives across multiple platforms, datasets, and stakeholder groups.
• Ability to communicate technical tradeoffs, measurement limitations, implementation risks, and business implications clearly to executive, client, technical, and non-technical audiences.
• Bachelor’s degree in computer science, engineering, statistics, data science, information systems, mathematics, or a related field, or equivalent experience.
Preferred
• Familiarity with SQL and modern data platforms or analytical tools such as Snowflake, BigQuery, Python, R, SAS, or comparable technologies.
• Experience managing technical vendors, platform partnerships, cloud integrations, or software development practices.
• Experience taking an internal tool from prototype through adoption, governance, and ongoing product management.
• Agency or client-side marketing analytics experience, particularly in media measurement, experimentation, MarTech, or outcomes-focused analytics.

Salary and Benefits

Actual base salary is determined upon factors such as experience, qualifications, training, certifications, and internal equity. The Company reserves the right to modify this pay range at any time. Base salary is part of a total rewards package that includes highly competitive benefits like generous medical, dental, vision, pet insurance, commuter benefits, disability and life insurance coverage, 401(k) matching, up to 14 holidays per year, a “Do Good Day,” and unlimited PTO.

Additional perks include employee social and wellness events, a DEI Council, auto purchase rebate program, monthly wellness allowance, and in-office amenities such as fresh kombucha and an in-house barista inside our beautiful, new vibrant El Segundo office.

In-Office Work Schedule

This is a hybrid role, requiring a minimum of 3 days in-office per week.

Canvas Worldwide is an Equal Opportunity Employer: All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex including sexual orientation and gender identity, national origin, disability, protected Veteran Status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

CA Applicants: Canvas Worldwide practices Fair Chance Hiring

About the Company

Canvas Worldwide

Independent media agency offering customized marketing

Canvas Worldwide is an independent media and marketing services network that creates customized marketing plans and manages media planning and buying, communications, and other marketing services for brands. It develops campaigns by testing unconventional ideas quickly, reflecting a startup-like culture that adapts to rapid industry changes. The agency combines the agility of a startup with the capabilities of a large network, pushing clients to break from traditional approaches under the rallying cry “Make Yourself Uncomfortable.” Its goal is to help brands reimagine what’s possible in media marketing, driving ambitious growth and standout visibility.

Company size: 501-1,000
Company stage: Not listed
Total funding: Not listed
Headquarters: Los Angeles, CA
Founded: 2016

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Canvas Worldwide

See more jobs