Omilia

Enterprise CX platform with voice-first automation

Freelance Transcriber - Multiple Languages

Editing & ProofreadingConfirmed live in the last 24 hours

ContractRemote in FranceNo salary listed

About the Job

Requirements

Native or fully fluent command of one of the listed languages and its regional variant is required.
Strong listening skills and attention to detail are required.
Proficiency with transcription software and tools is required.
A reliable internet connection, good headphones, and a quiet workspace are required.
Willingness to complete a short transcription assessment and sign a freelancer agreement and nondisclosure agreement is required.

Responsibilities

Accurately transcribe audio content into text.
Ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation.
Adhere to specific style guides and formatting requirements.
Manage workload and meet deadlines consistently.

Freelance Transcribers - Multiple Languages (EU, AU & LATAM)

Omilia · France (Remote) · — · Posted 2026-10-16

Workplace: remote

Department: Linguistics / Localization / Annotation

Description

A remote, freelance opportunity is available for skilled transcribers who are native (or fully fluent) speakers of one of the languages below. This position is ideal for those who prefer a flexible work environment.

We are looking for transcribers in:

Europe: French (France, Belgium), Spanish (Spain), German (Germany), Dutch (Netherlands, Belgium), Portuguese (Portugal), Italian (Italy)
Australia: English (Australia)
Latin America: Spanish (Mexico, Peru, Argentina, Uruguay, Chile), Portuguese (Brazil)

Responsibilities

Accurately transcribe audio content into text.
Ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation.
Adhere to specific style guides and formatting requirements.
Manage workload and meet deadlines consistently.

Requirements

Native or fully fluent command of one of the listed languages and its regional variant.
Strong listening skills and attention to detail.
Proficiency with transcription software and tools.
Reliable internet connection, good headphones and a quiet workspace.
Willingness to complete a short transcription assessment and sign a freelancer agreement / NDA.

Apply

Apply at Omilia

About the Company

Omilia

Enterprise CX platform with voice-first automation

Omilia provides an enterprise conversational AI platform for large contact centers that runs voice-first automation using deep automatic speech recognition, voice biometrics, and multi-channel dialogue management. The platform is self-learning and agentic, designed to integrate with existing telephony and CRM stacks, and serves regulated industries such as banking, insurance, healthcare, and telecoms. It differentiates itself by focusing on enterprise-scale, voice-first CX with robust security and compliance, supported by a long-tenured history (founded 2002) and a track record with major clients like Capital One, Discover, RBC, and Taco Bell, along with substantial funding and rapid growth to expand into North America. The company's goal is to help large contact centers deliver scalable, compliant automated customer experiences across channels, driving growth and efficiency in customer interactions.

Company size: 501-1,000
Company stage: Series B
Total funding: $87M
Headquarters: Larnaca Municipality, Cyprus
Founded: 2002

Recently Posted Jobs

Explore more opportunities at Omilia

See more jobs