Freelance Marketing Artist: Video Editor
Tamatem
Freelance Marketing Artist: Video Editor
Tamatem
Arabic mobile games publisher with localization
Tamatem · Amman, Jordan (Remote) · Other · Posted 2026-10-26
Workplace: remote
Freelance Marketing Artist | Video Ad Producer, Motion Graphic Designer
Job Description:
The Marketing Artist is responsible for ideating and producing engaging video ads that effectively promote our games to our target audience across various ad networks. Your expertise in motion design, animation, graphic design, and AI-generated art will be instrumental in driving our marketing campaigns and enhancing our brand presence. The ideal candidate should be a creative storyteller with a strong understanding of visual aesthetics, trends, and experience working with various multimedia software and tools.
What You Will Do:
Bonus Points
Powered by Workable
Tamatem is a mobile games publisher focused on the Arabic-speaking market in the MENA region. It partners with international game developers to localize and culturally adapt games for Arab gamers, translating content into Arabic and aligning themes, characters, and narratives with local culture. Tamatem covers multiple genres including racing, MMO RPG, strategy, puzzle, word, story-based, and trivia games. Its business model offers a full publishing service: localization, user acquisition, distribution, cross-promotion, monetization, community support, and whales management (high-spender players). Revenue comes from publishing fees, revenue sharing, and in-game purchases. The company helps developers navigate the MENA market to achieve higher rankings, more revenue, and lasting success. Headquarters are in Amman, Jordan.
Explore more opportunities at Tamatem